« litigar » traduction en anglais

ES

« litigar » en anglais

ES litigar
volume_up
[litigando|litigado] {verbe}

Dice que deberíamos consultar antes de legislar, negociar antes de litigar, compensar antes de tomar represalias y cumplir en cualquier caso.
It says that we should consult before legislating, negotiate before litigating, compensate before retaliating and comply at any rate.

Exemples d'usage pour « litigar » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEn los últimos tres años se trataba de Kosovo y se tuvo que litigar realmente con dureza para obtener por fin dinero.
Over the last three years we had Kosovo, where we really had to fight hard to end up with any money at all.
SpanishEn ese caso sigue habiendo un problema; si casualmente debieran litigar,¿dónde deberían litigar?
In that case, if they should have to initiate legal proceedings, there is still a problem about where they should initiate those proceedings.
SpanishEn ese caso sigue habiendo un problema; si casualmente debieran litigar, ¿dónde deberían litigar?
In that case, if they should have to initiate legal proceedings, there is still a problem about where they should initiate those proceedings.
SpanishDice que deberíamos consultar antes de legislar, negociar antes de litigar, compensar antes de tomar represalias y cumplir en cualquier caso.
It says that we should consult before legislating, negotiate before litigating, compensate before retaliating and comply at any rate.
SpanishEsta estipulación tiene un efecto disuasor sobre los ofertantes de multipropiedad con malas intenciones y elimina la angustia de los damnificados de tener que litigar en un país extranjero.
Such a provision has a deterrent effect on unscrupulous timeshare operators and removes the victims' fears about having to take the matter to court in a foreign country.
SpanishEsta estipulación tiene un efecto disuasor sobre los ofertantes de multipropiedad con malas intenciones y elimina la angustia de los damnificados de tener que litigar en un país extranjero.
Such a provision has a deterrent effect on unscrupulous timeshare operators and removes the victims ' fears about having to take the matter to court in a foreign country.