« mala conducta » traduction en anglais

ES

« mala conducta » en anglais

ES

mala conducta {féminin}

volume_up
1. général
mala conducta (aussi: conducta indebida)
Me parece una vergüenza penalizar a todo un país por la mala conducta de una persona.
I think it is shameful that an entire country is being penalised for one person's misconduct.
he was expelled from the school for misconduct
Nunca más aceptaremos una situación en la que la mala conducta o un mal administrador sean juzgados por sus iguales.
Never again will we accept a situation where misconduct or a bad administrator will be judged by his or her peers.
mala conducta (aussi: mal comportamiento)
he was expelled from the school for bad behavior
mala conducta
mala conducta (aussi: mal comportamiento)
volume_up
misbehaviour {substantif} [Brit.]
2. Droit
mala conducta

Traductions similaires pour « mala conducta » en anglais

mala substantif
mala adjectif
malar adjectif
English
conducta substantif

Exemples d'usage pour « mala conducta » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEste pacto prevé mecanismos destinados a sancionar a los pueblos debido a una mala conducta presupuestaria.
This pact provides mechanisms for punishing peoples whose budgetary conduct is not good enough.
SpanishEso no es solidaridad, eso es recompensar la mala conducta de una serie de Estados miembros débiles a expensas de los industriosos ciudadanos neerlandeses, alemanes y belgas.
That is not solidarity, it is rewarding the bad behaviour of a number of weak Member States at the expense of hard-working Dutch, German and Belgian citizens.
SpanishNos oponemos rotundamente a la propagación del terrorismo, pero la confidencialidad de carácter personal debe protegerse donde no haya ninguna indicación previa de alguna mala conducta.
We are resolutely opposed to the spread of terrorism, but personal confidentiality must be protected where there is no prior suggestion of wrong-doing.