« mancomunadamente » traduction en anglais

ES

« mancomunadamente » en anglais

ES mancomunadamente
volume_up
{adverbe}

1. général

mancomunadamente (aussi: conjuntamente)

2. formel

mancomunadamente (aussi: juntamente)
¡Trabajemos mancomunadamente para vencer al parlamento de la calle!
Let us all work together to ensure that the parliament of the street does not win out.
We must meet these challenges together.
Trabajemos, pues, mancomunadamente para alcanzar estos objetivos.
Let us therefore work together in order to achieve this.

Exemples d'usage pour « mancomunadamente » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEstoy convencido de que podremos tener éxito si trabajamos mancomunadamente.
I am convinced that with joint efforts we can achieve success.
SpanishTendremos que ocuparnos mancomunadamente de este asunto en el futuro.
We should all monitor this vital issue carefully in the future.
SpanishEl Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión deben continuar haciendo esfuerzos mancomunadamente.
I believe that the European Parliament, the Council and the Commission must continue their joint efforts.
Spanishser solidaria y mancomunadamente responsables de …
SpanishSin embargo, esto no impide que los países miembros de la UE trabajen mancomunadamente e intercambien ideas en estas materias.
That would not, however, prevent the EU's Member States from cooperating and exchanging ideas in the social sphere.
SpanishSin embargo, esto no impide que los países miembros de la UE trabajen mancomunadamente e intercambien ideas en estas materias.
That would not, however, prevent the EU' s Member States from cooperating and exchanging ideas in the social sphere.
SpanishSe debería hacer un estudio más amplio, mancomunadamente entre ambas instituciones europeas, acerca de cómo se podría profundizar esta cooperación.
A wider study should be carried out jointly between the two European institutions on how this cooperation should be deepened.
SpanishMe satisface que el Parlamento coincida con esto y espero que el Consejo y la Comisión trabajen mancomunadamente con el Parlamento Europeo para la creación de este Día.
It is encouraging that this is also the view of this House, and I hope that the Council and the Commission can work with the European Parliament to bring about such a day.
SpanishEn muchos casos esos recortes han sido más selectivos en la segunda tramitación, a causa de las prioridades señaladas mancomunadamente por las autoridades presupuestarias.
In a number of cases, these reductions were subtly modified in the second reading. This is the result of the Budget authorities' jointly having set necessary priorities.