« masificación » traduction en anglais

ES

« masificación » en anglais

ES masificación
volume_up
{féminin}

1. "propagación"

volume_up
extension {substantif}
masificación (aussi: propagación, generalización, expansión)
volume_up
spread {substantif}

2. "exceso de personas"

volume_up
overcrowding {substantif}
the overcrowding in universities
Y los presupuestos nacionales que se dedican a este sector no bastan ya para responder a la masificación prevista por cada país.
And the nation’s budget devoted to this sector is not enough to respond to the overcrowding expected in each country.

Exemples d'usage pour « masificación » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishla masificación de las universidades
SpanishEs allí donde está todo el problema: la concepción industrial de cómo tratar a los animales, los malos ambientes, la masificación.
And that is where the whole problem lies: the industrial manner in which we treat animals, the poor housing conditions, the large herds.
SpanishPor lo tanto, la gran idea de masificación es la creación de puntos de vista a los escenarios y se convierte en una arquitectura lógica de la forma del edificio.
Hence, the big idea in massing is to create view points towards those scenarios and it becomes an architectural logic of the form of the building.
SpanishComo es obvio, ello provocaría una implosión en un sistema basado, como podría decirse que hace la ley francesa, en la informatización y masificación de acusaciones.
Obviously this would cause a system which relies, as the French law arguably does, on the computerisation and massification of accusations and penalties, to implode.