ES meneo
volume_up
{masculin}

1. général

meneo
volume_up
waggle {substantif}
meneo (aussi: contoneo)
volume_up
wiggle {substantif}
a provocative wiggle of the hips
meneo
volume_up
bob {substantif} (of tail)

2. "empujón, sacudida", Espagne, familier

meneo (aussi: golpe, batacazo, topetazo, chipote)
volume_up
bump {substantif}

3. "con inquietud"

meneo
volume_up
fidgeting {substantif}

Exemples d'usage pour « meneo » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishle dieron un meneo a la paella que casi no nos dejan nada
they really tucked into the paella, they hardly left us any
Spanishle han dado un buen meneo por las malas notas
they gave him a real telling-off because of his bad grades