« pedregoso » traduction en anglais

ES

« pedregoso » en anglais

ES pedregoso
volume_up
{adjectif masculin}

pedregoso (aussi: guijarroso)
volume_up
pebbly {adj.}
pedregoso (aussi: rocoso, tambaleante, peñascoso, rocalloso)
volume_up
rocky {adj.}
Ha sido un camino difícil, pedregoso, que sólo ha encontrado un buen final en el Comité de Conciliación.
It was a long and rocky road which only had a happy ending in the conciliation procedure.

Exemples d'usage pour « pedregoso » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEl camino hacia la madurez es más pedregoso que nunca.
SpanishEl Informe Dührkop cubre, en este sentido, una etapa importante en el pedregoso camino de la cooperación interinstitucional.
To this extent the Dührkop report is an important stage on the difficult road to interinstitutional cooperation.
SpanishLas propuestas del informe, sobre todo, la flexibilización de las listas, constituyen un avance en este pedregoso camino.
The report's proposals, particularly to make the lists more flexible, constitute one step further along a difficult path.
SpanishEl Parlamento Europeo se ha otorgado un plazo de dos años para revisar este Reglamento, ya que las cuestiones relacionadas con la OLAF constituyen siempre un terreno pedregoso para nosotros.
The European Parliament has given itself two years to revise this regulation, because OLAF issues always represent dangerous territory for us.