ES pelearse
volume_up
{verbe}

1. général

pelearse (aussi: reñir)
volume_up
to argue {v.int.} (more heatedly)
Los padres no deben pelearse ya antes del nacimiento del niño.
The parents should not be arguing before the child is even born.
pelearse (aussi: armar camorra)
volume_up
to brawl {v.int.}
pelearse (aussi: reñir)
volume_up
to row {v.int.} (argue)
pelearse
volume_up
to scrap {v.int.} [fam.]
pelearse (aussi: pelear, reñir)
pelearse (aussi: reñir)
volume_up
to tussle {v.int.}
pelearse (aussi: discutir)
volume_up
to tussle {v.int.} (verbally)

2. "terminar"

pelearse (aussi: romper, quebrar, dividir, disolver)

3. "discutir"

pelearse (aussi: pelear)

Synonymes espagnols de « pelearse »

pelearse

Exemples d'usage pour « pelearse » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLos padres no deben pelearse ya antes del nacimiento del niño.
The parents should not be arguing before the child is even born.
SpanishSeñorías, es evidente que la directiva de la insolvencia evita que los trabajadores tengan que pelearse con los acreedores para cobrar los créditos impagados.
Clearly, the insolvency directive prevents employees from having to do battle with creditors for outstanding payments.
Spanishpelearse con algn
SpanishLos inspectores de alimentos a menudo tienen que pelearse con un etiquetado deficiente -y no sólo los inspectores, los consumidores tienen mismo problema.
Food inspectors often have to battle with deficient labelling - and it is not only the inspectors; consumers have the same problem.