« penalidad » traduction en anglais

ES

« penalidad » en anglais

EN

ES penalidad
volume_up
{masculin}

penalidad (aussi: multa, pena, máximo castigo)
volume_up
penalty {substantif}
Sólo es sensible a la presión que inflige concretamente una penalidad.
It reacts only to the kind of pressure that involves specific penalties.
Sin embargo, consideramos que el problema jurídico no es tan sencillo y que es exagerado imponer a los Estados miembros tales penalidades.
We feel, however, that the legal problem is not that simple, and that inflicting such penalties on Member States is excessive.
Y por último, se ha pedido que se impongan penalidades y sanciones severas a los que infrinjan las normas - y esto también se incluye en nuestra propuesta.
And finally, it has been proposed that strict penalties and sanctions be applied to those who breach the rules - this, too, is included in our proposal.

Exemples d'usage pour « penalidad » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishSólo es sensible a la presión que inflige concretamente una penalidad.
It reacts only to the kind of pressure that involves specific penalties.