« pendiente resbaladiza » traduction en anglais

ES

« pendiente resbaladiza » en anglais

ES pendiente resbaladiza
volume_up
{féminin}

pendiente resbaladiza
volume_up
slippery slope {substantif}
Este informe y esta Agencia han hecho que dicho principio se precipite por una pendiente resbaladiza.
This report and this Agency set that principle on a slippery slope.
Cerciórese de que no nos precipitemos por una pendiente resbaladiza.
Make sure that we do not end up on a slippery slope.
Estamos en una pendiente resbaladiza aquí; nuestro colega, el señor Farage, estaría encantado.
We are on a slippery slope here; our fellow Member Mr Farage would be delighted!

Traductions similaires pour « pendiente resbaladiza » en anglais

pendiente substantif
pendiente adjectif
resbaladiza adjectif
English
resbaladizo adjectif

Exemples d'usage pour « pendiente resbaladiza » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEste paso representa sin duda una pendiente resbaladiza hacia un sistema en el que se reducen las prerrogativas de los Gobiernos nacionales y se refuerzan las de las regiones.
By drawing up contracts directly with the regions, the Commission can enter into legally-binding agreements with local and regional bodies on regional and other policy issues such as the environment.