« persona capaz » traduction en anglais

ES

« persona capaz » en anglais

ES persona capaz
volume_up
{féminin}

persona capaz

Traductions similaires pour « persona capaz » en anglais

persona substantif
capaz adjectif

Exemples d'usage pour « persona capaz » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEn segundo lugar, sólo una persona bien informada será capaz de tomar decisiones adecuadas.
Secondly, only a well-informed individual is able to make right decisions.
SpanishSeñora Comisaria, es usted una persona sobria, honrada y capaz.
Commissioner, you are a sober, honest and able person.
SpanishComo sé que es usted una persona capaz de aprender, estoy bastante seguro de que reequilibrará la balanza un poco.
Since I know, however, that you are a man who is capable of learning, I am fairly sure you will redress the balance a little.
SpanishEl razonamiento subyacente es que una persona capaz de gobernar un país artificial como es Bélgica también puede gobernar Europa.
The underlying reasoning is that anyone who can govern an artificial country such as Belgium can do likewise in Europe.
SpanishEn mi opinión, debemos exigir la inmediata puesta en libertad de la que quizá sea la única persona capaz de detener a los insurrectos.
I think we should call for the immediate release of the only person who could probably still restrain those who have rebelled.
SpanishTiene, pues, la dignidad de fin, no de instrumento o cosa, y en su calidad de persona es capaz de darse, no solo de dar.
Therefore, man has dignity as his end, not that of an instrument or thing, and in his capacity as a person, he is capable of giving himself, not only of giving.
SpanishTiene, pues, la dignidad de fin, no de instrumento o cosa, y en su calidad de persona es capaz de darse, no solo de dar.
24). Therefore, man has dignity as his end, not that of an instrument or thing, and in his capacity as a person, he is capable of giving himself, not only of giving.
SpanishA menudo es imposible evaluar con exactitud lo que una persona es capaz de hacer, sencillamente porque lo que dicen sus referencias no se traduce y básicamente no puede compararse.
It is often, today, impossible to assess exactly what a person can do, simply because what his references say is not translated and basically cannot be compared.