« petrolero » traduction en anglais

ES

« petrolero » en anglais

ES petrolero
volume_up
{masculin}

volume_up
tanker {substantif}
Un petrolero monocasco en buen estado es más seguro que un petrolero de doble casco en mal estado.
A well-maintained single-hull tanker is safer than a badly maintained double-hull tanker.
Más recientemente, reaccionamos al trágico naufragio del petrolero Prestige.
Most recently, we reacted to the tragic loss of the oil tanker Prestige.
Habrá que buscar la causa de la catástrofe en la estructura debilitada del petrolero.
The cause of the disaster must be sought in the weakened structure of the oil tanker.
petrolero (aussi: barco petrolero)
volume_up
oil tanker {substantif}
Más recientemente, reaccionamos al trágico naufragio del petrolero Prestige.
Most recently, we reacted to the tragic loss of the oil tanker Prestige.
Habrá que buscar la causa de la catástrofe en la estructura debilitada del petrolero.
The cause of the disaster must be sought in the weakened structure of the oil tanker.
Un viejo arrastrero es tan peligroso como un viejo petrolero.
An old trawler is as dangerous as an old oil tanker.
petrolero (aussi: magnate del petróleo)
volume_up
oilman {substantif}

Exemples d'usage pour « petrolero » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanish(DE) El presente paquete de medidas encaminadas a reforzar la seguridad marítima es una reacción ante la catástrofe provocada por el petrolero Erika el 12 de diciembre de 1999.
This package to increase safety at sea is a reaction to the accident with the Erika on 12 December 1999.
SpanishEl Gobierno de España, que fue responsable del desastre del petrolero Prestige y del derrame de fuel oil en las costas de España, Francia y Portugal, ha perdido las elecciones.
I do take the view, though, that it is necessary to clearly define responsibilities, and so this must be recorded in the Minutes of this House.