« probatorio » traduction en anglais

ES

« probatorio » en anglais

ES probatorio
volume_up
{masculin}

1. Droit

probatorio
period allowed for submission of evidence

Exemples d'usage pour « probatorio » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanish¿Tenemos que iniciar en ese caso un extenso procedimiento probatorio?
In such circumstances should an extensive procedure be undertaken to establish proof?
SpanishLas declaraciones obtenidas bajo coacción se emplean como material probatorio en los procesos judiciales.
Spanishterminación al completar el período probatorio de trabajo
Spanishsuspensión al completar el período probatorio de trabajo
Spanishcarecer de valor probatorio
Spanishperíodo probatorio de trabajo
SpanishLa insuficiente cooperación y la falta de reconocimiento mutuo del material probatorio hacen que sea prácticamente imposible perseguir a los defraudadores.
A lack of cooperation and reluctance to recognize evidence from other countries make it almost impossible to prosecute fraudsters.
SpanishA nosotros nos parecía este un buen mecanismo, sobre todo porque era un mecanismo probatorio y, andando el tiempo, se podría verificar si funcionaba o no.
We thought this was a good mechanism, above all because it was a trial mechanism and it would be possible to verify whether it worked or not as time passed.
SpanishNo obstante, también es necesario realizar un mayor esfuerzo en el ámbito judicial, por ejemplo por lo que respecta a la asistencia judicial y al material probatorio.
Greater efforts, however, are also needed in the administration of justice, in matters such as judicial assistance and the treatment of evidence.