« propiedad común » traduction en anglais

ES

« propiedad común » en anglais

ES

propiedad común {féminin}

volume_up
propiedad común (aussi: asociación, sociedad, negocio común)
propiedad común (aussi: propiedad comunal)

Traductions similaires pour « propiedad común » en anglais

propiedad substantif
común adjectif

Exemples d'usage pour « propiedad común » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishSe trata la energía como si fuera una mercancía, y no una propiedad común.
Energy is being dealt with as a commodity rather than as a common asset.
SpanishPodríamos haber tenido una política de pesca común decente sin que los peces fueran propiedad común.
We could have had a decent common fisheries policy without taking fish into common ownership.
SpanishNunca ha sido necesario que el pescado sea una propiedad común.
There was never any need to take fish into common ownership.
SpanishEstoy de acuerdo, y lo he repetido con frecuencia, que para contar con una política agrícola común no es necesario que los peces sean de propiedad común.
I agree - and have frequently repeated - that in order to have a common agricultural policy it was not necessary to take fish into common ownership.
SpanishPor eso es tan importante construir un sentido de propiedad común, identidad común y cultura diplomática basado en el equilibrio y representatividad geográfica.
This is why it is so important to build a sense of common ownership, common identity and diplomatic culture based on geographic balance and representivity.