« purista » traduction en anglais

ES

« purista » en anglais

EN
volume_up
purista {adj. m./f.}

ES purista
volume_up
{masculin}

purista
volume_up
purist {substantif}
Pero tengo un problema cuando imponemos las ideas más puristas a los que no pueden defenderse por sí mismos.
But I have a problem when we impose from on high purist-type ideas on those who cannot defend themselves.
Conozco las reticencias de los puristas del liberalismo a los que espantan las perspectivas de semejantes ayudas.
I know there is reluctance on the part of the liberalist purists, alarmed by the prospect of such aid.
En teoría, hubiera preferido la solución clara y purista de nuestro Presidente, pero creo que ha llegado el momento de cambiar las tornas.
Much as I would, theoretically speaking, have preferred our Chairman’s clear and purist solution, I nevertheless think it is now time to turn the tables.

Synonymes espagnols de « purista »

purista

Exemples d'usage pour « purista » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishser un purista en materia de gramática
SpanishEn teoría, hubiera preferido la solución clara y purista de nuestro Presidente, pero creo que ha llegado el momento de cambiar las tornas.
Competition is necessary and rules are required if the expert jury is to be given an area of activity and a definite mandate, neither of which it has, unfortunately, had to date.