« puta » traduction en anglais

ES

« puta » en anglais

volume_up
puta {adj. f.}
volume_up
¡Puta! [exemple]

ES puta
volume_up
{féminin}

1. général

puta (aussi: puto, jinetero, jinetera)
volume_up
hustler {substantif} [Amer.] [argot] (prostitute)

2. péjoratif

puta
volume_up
hoe {substantif} [Amer.] [péj.]

3. vulgaire

puta (aussi: prostituta, lagarta, arpía, cabrona)
volume_up
bitch {substantif} [vulg.]
Basta ya de dictaduras malas y de dictaduras buenas, de la teoría de "es un hijo de puta, pero es nuestro hijo de puta" -y perdone, señor Presidente-.
Enough of bad dictatorships and good dictatorships, of the theory of "he' s a son of a bitch, but he' s our son of a bitch" - if you will excuse me, Mr President.
puta (aussi: prostituta, loba)
volume_up
hooker {substantif}
puta
volume_up
milf {substantif} [vulg.]
puta (aussi: prostituta, meretriz, lumia, ramera)
volume_up
prostitute {substantif}
Once they have, as victims, worked in prostitution, they are labelled prostitutes for the rest of their lives or, as the saying goes, once a prostitute, always a prostitute.
puta (aussi: prostituta, ramera, guaricha)
volume_up
whore {substantif} [vulg.]
puta
volume_up
fancy woman {substantif} [Amer.] [fam.] (prostitute)
puta
volume_up
slapper {substantif} [Brit.] [fam.]
puta (aussi: fulana, chusca, piruja, loca)
volume_up
tart {substantif} [fam.] (promiscuous woman)

Exemples d'usage pour « puta » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanish¡a ver si acabamos de una puta vez con este asunto!
Spanish¡dímelo de una puta vez!
Spanishno le puedo quitar la puta tapa
Spanishno tiene ni puta idea
Spanishhace un guacamole de puta madre
Spanishmira que son lentos ¡la puta!
Spanishvenía de un humor de la gran puta
Spanish¡juega de puta madre!
Spanishhace un frío de la gran puta
Spanishno tiene ni puta idea
Spanishno tengo ni puta idea
Spanishhace un frío de la gran puta