ES rascarse
volume_up
{verbe}

1. familier

rascarse (aussi: flojear, haraganear)
volume_up
to doss {v.int.} [Brit.] [fam.] (be lazy)

2. "holgazanear", Amérique du Sud, familier

3. "con las uñas"

rascarse (aussi: rasguñarse)

Synonymes espagnols de « rascar »

rascar

Exemples d'usage pour « rascarse » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishPor supuesto, esto de nuevo se reduce a que los contribuyentes neerlandeses tengan que volver a rascarse los bolsillos.
Of course, this again boils down to Dutch taxpayers having to dig deeply into their pockets once again.