« recrear » traduction en anglais

ES

« recrear » en anglais

ES recrear
volume_up
[recreando|recreado] {verbe}

La delegación del Partido Holandés por la Libertad (PVV) considera que es totalmente inaceptable que el señor Daul haya incluso recreado dicha idea.
The delegation of the Dutch Party for Freedom (PVV) finds it totally unacceptable that Mr Daul should have even entertained such an idea.
recrear (aussi: representar)
volume_up
to re-enact {v.t.} (historical event)

Synonymes espagnols de « recrear »

recrear

Exemples d'usage pour « recrear » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishSólo la prosecución de una política macroeconómica sana y estable permitirá recrear la confianza y estimular el crecimiento.
Only by pursuing a healthy and stable macro-economic policy can we restore confidence and stimulate growth.
SpanishProyectos que apoyen acciones específicas inmediatas destinadas a recrear el ecosistema, tanto en Europa, como en cualquier otra región del mundo.
Projects which support immediate specific action aimed at recreating the ecosystem at both European level and in any other region of the world.
SpanishSu abnegación y su labor en el terreno ha permitido recrear una malla social y ha hecho retroceder en la vida cotidiana el racismo, el odio y el desprecio.
Their dedication and their groundwork have made it possible to re-establish a social structure and drive back racism, hatred and contempt on a daily basis.
SpanishEn lo que a mí respecta, quisiera contribuir a recrear un ambiente sereno y favorable para nuestro objetivo común, es decir, una Europa decididamente volcada hacia el futuro.
I myself want to help re-establish an atmosphere of calm which is conducive to achieving our common goal of a Europe looking resolutely to the future.