ES redondeado
volume_up
{adjectif masculin}

1. général

redondeado (aussi: carnoso, ajamonada, pancho, rollizo)
volume_up
plump {adj.}
redondeado (aussi: redondeada, redondeadas, redondeados)
Utilice Rectángulo redondeado para dibujar formas rectangulares con las esquinas redondeadas.
Use Rounded Rectangle to draw rectangular shapes with rounded edges.
En los Países Bajos y Finlandia, los precios ya se han redondeado a los cinco céntimos.
In the Netherlands and Finland, prices have already been rounded to the nearest five cents.
Callouts (Rounded rectangular callout, Oval callout, Cloud callout)

2. Botanique

redondeado

Synonymes espagnols de « redondear »

redondear

Exemples d'usage pour « redondeado » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishUse este símbolo para convertir un curso redondeado de curva en una recta y viceversa.
Click this icon to convert a curve to a straight line and vice versa.
SpanishA continuación, arrastre con el botón del ratón pulsado, para modificar el valor del redondeado.
You can now drag the box to change the amount of rounding.
SpanishPodrá modificar interactivamente el ángulo redondeado de la leyenda cuando haya activado el modo Editar puntos.
Activate the Edit Points mode to modify the shape of the callout.
SpanishPara cambiar de forma interactiva el redondeado de las esquinas del cuadro de texto, active el modo Modificar puntos.
In the Edit Points mode you can interactively modify the corner rounding of the text box.
SpanishCuando el rectángulo se encuentra en posiciones intermedias, el redondeado de los ángulos adopta también un valor intermedio.
You adjust the degree of rounding by moving the frame between these two positions.
SpanishHoy se ha redondeado todo a 1, aunque las milésimas pudieran servir para demostrar cierta resistencia.
If regional planning comes to an end at the end of 2006, there will then be funds committed for only another year.
SpanishCon Mod activado, elimina el realce de agudos que suele producirse a bajas ganancias, lo cual provoca un sonido más grueso y redondeado.
With Mod engaged, the treble boost that would normally happen at lower gain settings is removed, which leads to a rounder, thicker sound.