« remanso » traduction en anglais

ES

« remanso » en anglais

ES remanso
volume_up
{masculin}

remanso (aussi: grupo, billar, reserva, piscina)
volume_up
pool {substantif}

Synonymes espagnols de « remanso »

remanso
Spanish

Exemples d'usage pour « remanso » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanish¿Acaso el mundo se ha convertido de pronto en un remanso de paz y de prosperidad?
Has the world suddenly become a haven of peace and prosperity?
SpanishLa familia debe representar un remanso de seguridad para el niño.
The family should represent the safe haven for the child.
SpanishNuestra Unión es un remanso de paz, una entidad política atractiva a la que quieren adherirse cada vez más miembros.
Our Union is a haven of peace, an attractive political entity to which more and more countries want to accede.
Spanishel lugar era un remanso de paz y tranquilidad
Spanishun remanso en medio del caos urbano
SpanishEspero que sigas siendo un remanso de paz y tranquilidad en el mar tormentoso en el que, por desgracia y con demasiada frecuencia, se ha convertido nuestro mundo.
Remain a beacon of peace and quiet in the stormy sea that our world, alas, has all too often become.
SpanishSeñor Presidente, Señorías, vivimos en un mundo peligroso aunque, vista desde el exterior, la Unión Europea representa el papel de remanso de paz.
Mr President, ladies and gentlemen, we live in a dangerous world, even if, from the outside, the European Union appears to be a haven of peace.