« repulsivo » traduction en anglais

ES

« repulsivo » en anglais

ES repulsivo
volume_up
{adjectif masculin}

repulsivo (aussi: contrario, repelente)
repulsivo (aussi: asquerosa, asqueroso, repulsiva)
volume_up
icky {adj.}
repulsivo (aussi: asquerosa, asqueroso, repelente, infecto)
Eso es lo más repulsivo que ha visto jamás la historia europea, y eso es lo que condujo a aquella inhumanidad.
That is the most repulsive thing that European history has ever seen, and that is what led to this inhumanity.
Me preocupa la aparición de este rentable pero repulsivo fenómeno, que amenaza la integridad física de los individuos.
I am worried by the appearance of this profitable but repulsive phenomenon, which threatens the physical integrity of individuals.
El tráfico de menores para extraerles órganos es la parte más horripilante de este negocio inmoral y repulsivo.
The trafficking of children in order to remove organs is the most gruesome part of this immoral and repulsive business.
repulsivo (aussi: asqueroso)
volume_up
scuzz {adj.}

Synonymes espagnols de « repulsivo »

repulsivo

Exemples d'usage pour « repulsivo » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishDar beneficios fiscales a este tipo de mercado laboral resulta, en mi opinión, francamente repulsivo.
To tax-subsidise such a labour market is in our opinion downright offensive.
SpanishEl tráfico de menores para extraerles órganos es la parte más horripilante de este negocio inmoral y repulsivo.
This analysis will be communicated to the European Parliament, as well as to the Member States, as soon as it is concluded.
SpanishLos talibanes oprimen a las mujeres, sienten desprecio por la democracia y están matando soldados británicos: es un sistema totalmente repulsivo.
The Taliban oppresses women, has contempt for democracy and is killing British soldiers: it is a thoroughly unpleasant organisation.
SpanishCuanto más se acerca la fecha del inicio de la tercera fase y más se intensifican los preparativos técnicos, tanto más repulsivo se presenta el sistema que nos están preparando.
As the time nears for commencement of the third stage and as the technical preparations are stepped up, so the situation that is being prepared for us looms ever more abhorrent.