« reunión anual » traduction en anglais

ES

« reunión anual » en anglais

ES reunión anual
volume_up
{féminin}

reunión anual
volume_up
annual meeting {substantif}
La Comisión mixta celebró su reunión anual en Bruselas el 30 de junio de 2000.
The Joint Committee held its annual meeting in Brussels on 30 June 2000.
La semana pasada asistí a la reunión anual del DFG - el Consejo de Investigación Alemán.
Last week I was present at the annual meeting of the DFG - the German Research Council.
Cada año se organizan una reunión anual (Verano) y una reunión de menor escala (Primavera.
Each year an annual meeting (summer) and a smaller mini-meeting (spring) are arranged.

Traductions similaires pour « reunión anual » en anglais

reunión substantif
anual adjectif

Exemples d'usage pour « reunión anual » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishCelebración en Bruselas de la reunión conjunta anual de las Instituciones europeas.
The annual joint meeting between the European institutions is held in Brussels, Belgium.
SpanishEl Grupo de los 8 es la reunión anual de los dirigentes elegidos democráticamente de las naciones más avanzadas del mundo.
The Group of 8 is an annual gathering of democratically elected leaders of the leading nations of the world.
SpanishXXI Reunión / Conferencia Anual de la Asociación de Museos del Caribe (MAC) 28 noviembre - 3 diciembre 2009.
21st Annual General Meeting & Conference of the Museums Association of the Caribbean (MAC) 28 November - 3 December 2009.
SpanishBrasilia, Brasil, 25 de julio 2010 (UICN) –El Comité de Patrimonio Mundial de la UNESCO inaugura su reunión anual hoy, en Brasilia.
The Committee will add new outstanding natural and cultural places to the list of World Heritage sites.
SpanishSe buscará el diálogo con los países ribereños del Mar Caspio, y se continuará celebrando la reunión anual de alto nivel con Noruega.
Imports of gas from Russia currently make up 26 % of total gas consumption in the EU and the relevant figure for oil is 25 %.
SpanishDurante la VII reunión consultiva anual de IOC/UNESCO-IUCNNOAA sobre LMEs en 2005, se reconoció la necesidad de una segunda conferencia internacional de LME para:
1. Examine scientific advances made in ecosystem assessment from LME activities around the globe
SpanishSe buscará el diálogo con los países ribereños del Mar Caspio, y se continuará celebrando la reunión anual de alto nivel con Noruega.
A dialogue with the Caspian countries will be pursued and the existing annual high-level meeting with Norway will be continued.
SpanishReunión conjunta anual de las Instituciones, en la que se barajan las perspectivas de desarrollo de las Comunidades tras la fusión institucional.
The institutions hold their annual joint meeting and discuss the outlook for development of the Communities following the merger of the institutions.
SpanishPerfil de los miembros: Incluyendo el cuidado de niños famililar en el preescolar universal Ven a nuestra 5ta reunión estatal anual el sábado 21, en San Leandro.
Member Interviews: Including family child care in universal preschoolCome to our 5th annual statewide meeting Saturday, October 21, San Leandro.
SpanishEl comité de internacional celebra su reunión anual para asegurar la supervisión y el seguimiento de la puesta en práctica de las actividades del proyecto.
The International Steering Committee holds its yearly meeting to ensure the overall supervision and monitoring of the implementation of the project activities.
SpanishNo obstante, está claro que se espera que este tema sea uno de los dominantes durante la reunión anual y que la UE sea uno de los protagonistas.
What is, however, clear is that the issue may be expected to become one of the dominant issues during this year's session and that the EU will be one of the central players.
SpanishNo obstante, está claro que se espera que este tema sea uno de los dominantes durante la reunión anual y que la UE sea uno de los protagonistas.
What is, however, clear is that the issue may be expected to become one of the dominant issues during this year' s session and that the EU will be one of the central players.
Spanish   Señor Presidente, Señorías, entre el 14 de marzo y el 22 de abril, la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas celebrará su 61ª reunión anual en Ginebra.
   – Mr President, the forthcoming session of the United Nations Commission on Human Rights represents an opportunity to tackle some outstanding issues.
SpanishTodos sabemos hasta qué punto se puede presionar a los políticos, y sus efectos han quedad patentes en los resultados de la reunión anual del Consejo en la que se decidieron los TAC.
The extent of the pressure which can be put on politicians is known to us all and can be seen in the results of the annual Council meeting where TACs are decided.
SpanishSeñora ponente, creo que su idea de una reunión tripartita anual del Parlamento, el Consejo y la Comisión para revisar lo que hemos logrado en el proceso es excelente.
I think your idea, rapporteur, of an annual tripartite meeting between Parliament, Council and Commission to review what we have done in the course of the action is an excellent one.
SpanishPero ahora se trata de la dimensión parlamentaria, por cuya razón nos parece incomprensible la idea de limitar las sesiones de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE a una reunión anual.
Now, it is about the parliamentary dimension, for which reason we see the idea of cutting the sittings of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly to once a year as incomprehensible.