« sacerdotal » traduction en anglais

ES

« sacerdotal » en anglais

volume_up
sacerdotal {adj. m./f.}
EN

« sacerdotal » en espagnol

ES sacerdotal
volume_up
{adjectif masculin/féminin}

1. Religion

sacerdotal

Synonymes espagnols de « sacerdotal »

sacerdotal
Spanish

Synonymes anglais de « sacerdotal »

sacerdotal

Exemples d'usage pour « sacerdotal » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanish¡Cuántos de nosotros deben también a la propia madre la vocación sacerdotal!
How many of us also owe to our mothers our very vocation to the priesthood!
Spanishinvocado confiadamente durante el itinerario humano y sacerdotal, entre en el océano
Spirit whom he has invoked on his journey as man and as priest, he will
Spanisha un grado inferior del ministerio sacerdotal, dependen necesariamente de
grade of ecclesiastical ministry, necessarily depend on the Bishops, who
Spanishconvencidos de que su identidad sacerdotal se realiza únicamente en la
identity is realized only in conforming themselves totally to the identity
SpanishDios permanece fiel a la alianza que establece con el hombre en el sacramento del Orden sacerdotal.
God remains faithful to his covenant with man in the Sacrament of Holy Orders.
SpanishEl ministerio sacerdotal, además de la predicación de
The preaching of the Word of God and the celebration of the sacraments
Spanishvocación sacerdotal para el hijo y la obtiene orando con insistente
it by praying with persevering trust and deep humility.
Spanishtambién nos ofreciésemos en sacrificio junto con El mediante el ministerio sacerdotal.
might offer ourselves in sacrifice together with him. Behind this mission there
Spanishalianza que establece con el hombre en el sacramento del Orden sacerdotal.
SpanishDe su ejemplo aprendían los fieles a orar” (Carta para la convocación del Año Sacerdotal, 16 junio 2009).
It was from his example that the faithful learned to pray” (Letter Proclaiming the Year for Priests, 16 June 2009).
Spanishcon nuestra vida sacerdotal y el ministerio pastoral en la Iglesia.
Spanishpueblo sacerdotal (cf. 1 Ped 2,9), el Cuerpo de nuestro Señor Jesucristo, redimido en virtud de su preciosísima Sangre!
Spanishla condición profética, sacerdotal y real (cfr.
Spanishsacerdotal. En esta Carta deseo ponerlas también en evidencia, pues me parece que ilustran de manera particularmente rica y profunda el sacerdocio de
But I wish to highlight it in the present Letter, for I think it brings out in a particularly
SpanishDe diversas maneras, esta síntesis podrá ayudar a nuestro ministerio sacerdotal.
teaching on faith and morality, on sacramental life and prayer. This synthesis
Spanishsacerdotal en el alma de muchos jóvenes.
Spanishsacerdotal, religiosa o laical.
Spanishasí en el sacramento del Orden es el artífice de la consagración sacerdotal o episcopal » (Don y Misterio, p. 59).
Body and Blood of Christ, so in the Sacrament of Orders it is he who works the consecration of bishop or priest" (Gift and Mystery, p. 53).
Spanishantes de la Ordenación sacerdotal.
Spanish¡Cómo no recordar a mis predecesores que fundaron y apreciaron esta Academia, o que transcurrieron aquí una parte de su joven existencia sacerdotal!
How can I forget my Predecessors who founded and appreciated this academy, or spent part of lives there as young priests?