ES series
volume_up
{féminin pluriel}

series
En cambio se propuso construir nuevas series de datos y recoger nuevos datos.
Instead, there was the proposal to build new data sets and gather new data.
Además de estas dos series de enmiendas, he presentado, con mi colega Raymond Chesa, enmiendas relativas a la viticultura.
In addition to these two sets of amendments, I have tabled amendments with Mr Chesa on wine-growing.
Así pues, para responder a dos imperfecciones técnicas se proponen dos series de modificaciones necesarias pero muy limitadas.
Two sets of necessary but very limited modifications are therefore proposed to solve these two technical problems.

Synonymes espagnols de « serie »

serie

Synonymes anglais de « series »

series

Exemples d'usage pour « series » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishcorporal aquí: reparto de las series de radiación en distintas sesiones
Electrophoresis is used in diagnosis, as well as for the monitoring of the therapy.
SpanishHaga uso de la posibilidad de definir grupos vacíos y series de caracteres.
To accomplish this, you must define empty groups and character strings.
SpanishPero, en cambio, mi inquietud se alimenta con tres series de desviaciones.
There are, however, three forms of sidelong shift which give me pause.
SpanishEsta paleta sirve para reemplazar los colores de diagrama de series de datos seleccionadas.
This table is used as a means of replacing the chart colors for the selected data rows.
SpanishEn los estudios FLUX, las consolas Artist Series conviven con la consola analógica Neve
The Hottest Connection to the International Music Scene
SpanishActive este botón de opción para presentar las series de datos en columnas.
Spanish(iSeries) imprimir desde cualquier impresora o copiadora
to print to any printer or digital copier, including those with USB
SpanishEl Reglamento introduce un régimen que incluye tres series de penalizaciones:
SpanishCuando desee representar sus series de datos en filas, active esta opción.
SpanishTodas las series de datos se alinean respecto al eje Y primario.
Spanishvuelve una de nuestras series más populares
one of our most popular serials ever is to be repeated
SpanishA-DATA Classic Series C903 16GB Red USB Flash Drive
SpanishWireless Mobile Mouse 3500 Limited Edition Artist Series
SpanishA-DATA Classic Series C903 32GB Blue USB Flash Drive
SpanishA-DATA Classic Series C903 4GB Red USB Flash Drive
SpanishWireless Mobile Mouse 3500 Studio Series
SpanishIndique los colores para las series de datos.
SpanishIntel Desktop Board DG43RK Classic Series Motherboard
SpanishEpson AcuLaser MX20DN series All-in-One Printer
SpanishEpson AcuLaser MX20DN series All-in-One Printer