« simplificadas » traduction en anglais

ES

« simplificadas » en anglais

volume_up
simplificadas {adj. f. pl.}

ES simplificadas
volume_up
{adjectif féminin pluriel}

simplificadas (aussi: simplificados)
volume_up
simplified {adj. m./f. pl.}
Queremos reglas simplificadas, no solo en palabras, sino también en acciones.
We want simplified rules, not only in words, but also in deeds.
Las modificaciones del Tratado son siempre complejas, incluso las modificaciones simplificadas.
Treaty modifications are always complex, even simplified ones.
Creo que es por eso que Windows 7 ha sido diseñado con opciones de configuración de impresora simplificadas.
I think that's why they designed Windows 7 with simplified printer settings.

Exemples d'usage pour « simplificadas » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishConsideramos que la Comisión tenía razón al proponer normas simplificadas para las pequeñas empresas.
Our view was that the Commission was right to suggest that small enterprises need fewer rules.
SpanishPor si fuera poco, los Estados miembros no parecen ni siquiera estar dispuestos a aceptar estas propuestas simplificadas respecto a los resultados de SLIM.
Furthermore, the Member States do not even seem to be ready to follow these proposals, which are less extensive in comparison to the SLIM results.