ES soltarse
volume_up
{verbe}

1. général

soltarse
volume_up
to break away {v} (become free)
she tried to break away from him
soltarse (aussi: caerse)
volume_up
to fall off {v} (break off)
soltarse (aussi: aflojarse)
volume_up
to loosen {v.int.} (knot, bolt)
soltarse (aussi: zafarse)
volume_up
to pull away {v} (free oneself)

3. "aflojarse"

Exemples d'usage pour « soltarse » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishnecesita práctica para soltarse
SpanishTambién me pregunto si los ciudadanos de esos países, que hasta ayer no consiguieron soltarse del yugo del comunismo, conocen la irreparable pérdida de soberanía que implica la adopción del euro.
I wonder, also, whether the citizens of these countries, who only yesterday shook off the yoke of Communism, are aware of the irreparable loss of sovereignty involved in the adoption of the euro?