« sugerencias » traduction en anglais

ES

« sugerencias » en anglais

ES sugerencias
volume_up
{féminin pluriel}

sugerencias
Si se pudieran realizar sugerencias para la palabra modificada, se mostrarán en el listado Sugerencias.
Any relevant suggestions appear in the Suggestions list box.
Apoya ampliamente las sugerencias establecidas en la comunicación de la Comisión.
It broadly supports the suggestions set out in the Commission's communication.
Los analistas han presentado varias sugerencias para resolver estos problemas.
Researchers have put forward various suggestions for solving these problems.

Exemples d'usage pour « sugerencias » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishSi es así, consulte estas sugerencias para facilitar un poco más el uso de Windows.
If so, check out these tips for making Windows just a little bit easier to use.
SpanishEl informe Rothe brinda un gran número de importantes sugerencias para el Libro Blanco.
The Rothe report includes a large number of important ideas for the White Paper.
SpanishSe contienen numerosas y positivas sugerencias para la Cumbre del empleo.
A number of vital topics for debate can now be tabled at the employment summit.
SpanishSitios web con información útil y sugerencias para padres y para adolescentes:
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
SpanishEn mi intervención voy a limitarme a exponer lo que resultó de aquellas sugerencias.
I intend to confine my remarks today to considering what has become of that initiative.
SpanishUse las siguientes sugerencias para usar el Panel de entrada de forma más eficiente.
Use the following tips to become more efficient with using Input Panel.
SpanishTo learn more, see Sugerencias para crear contraseñas y frases de contraseña seguras.
To learn more, see Tips for creating strong passwords and passphrases.
SpanishTambién creo que las sugerencias que contiene la enmienda 84 son interesantes.
That is why there is the danger that there will be drastic and unjust changes in aid to farms.
SpanishPido a la Comisión y al Consejo que apoyen las tres sugerencias siguientes.
This Himalayan country faces several problems, including the issue of refugees from Bhutan.
SpanishObtén algunas sugerencias útiles para empezar a usar Internet Explorer 9.
Get some useful tips to help you get started using Internet Explorer 9.
SpanishDesactivar las sugerencias que muestran la información de archivo al apuntar a archivos.
Turn off the tips that display file information when you point to files.
Spanishobservaciones y sugerencias provenientes de distintas partes de la Iglesia en América,
response in every part of the Church in America so that the Episcopal
SpanishSin duda alguna, esas sugerencias del Parlamento Europeo serían útiles.
Such guidance from the European Parliament would undoubtedly be helpful.
SpanishEn cuanto a Irlanda, debemos evitar formular sugerencias apresuradas con respecto a dicho país.
Now to Ireland. I think we should guard against meting out swift advice to Ireland.
SpanishEl Parlamento ha hecho ya algunas sugerencias, como que aumenten las correcciones financieras.
Every year, I read that things are improving, but I never know by how much.
SpanishEn este artículo se ofrecen sugerencias e indicaciones para evitar este tipo de infecciones.
This article contains tips and pointers for preventing malware infection.
SpanishSi sigue teniendo problemas, consulte Sugerencias para solucionar problemas habituales de sonido.
If you still can't hear any sound, see Tips for fixing common sound problems.
SpanishEncontrarás más sugerencias en Grupo Hogar: preguntas más frecuentes.
There are more tips like this in HomeGroup: frequently asked questions.
SpanishDescubra los nuevos trucos y sugerencias para mantener ordenada su colección de fotografías.
Discover new tricks and tips for keeping your photo collection in order.
SpanishEn segundo lugar, necesitamos sugerencias para conseguir soluciones efectivas para el futuro.
Secondly, we need recommendations for effective solutions for the future.