« tecnología avanzada » traduction en anglais

ES

« tecnología avanzada » en anglais

ES tecnología avanzada
volume_up
{féminin}

tecnología avanzada (aussi: tecnología punta, alta tecnología)
volume_up
high-tech {substantif}
Resultó evidente que las medidas de tecnología avanzada, como, por ejemplo, un sistema de defensa contra cohetes, estarían impotentes contra ese terrorismo de tecnología menos avanzada.
It became evident that high-tech measures, such as a missile defence system, would be powerless in the face of this new kind of low-tech terrorism.

Traductions similaires pour « tecnología avanzada » en anglais

tecnología substantif
English
avanzada substantif
avanzada adjectif
English
avanzado adjectif

Exemples d'usage pour « tecnología avanzada » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishPor el contrario, la producción masiva requiere una tecnología muy avanzada.
On the other hand, mass production requires highly developed technology.
SpanishEste filtro utiliza la tecnología más avanzada y su actualización es constante.
It employs the most advanced technology and is constantly updated.
SpanishSu avanzada tecnología asegura que tu red de contenidos esté siempre optimizando tu productividad.
Advanced engineering ensures your media network is always optimizing your productivity.
SpanishEntiendo los temores en algunos sectores de Irán y el deseo de poseer la tecnología nuclear más avanzada.
I do not think that anyone in Iran should be alarmed about letting the people choose.
SpanishMuchas de las soluciones son baratas y no requieren una tecnología muy avanzada.
SpanishInicio de sesión único mediante la tecnología de federación más avanzada
SpanishEn efecto, la investigación desempeña un papel motor en materia de tecnología avanzada y de competitividad industrial.
Research plays a vital role in advanced technology and industrial competitiveness.
SpanishPor el contrario, están claramente infrarrepresentadas en los sectores de tecnología avanzada mejor retribuidos.
Women are significantly under-represented in the more highly-paid advanced technology sectors.
SpanishTodo esto demuestra que nos estamos haciendo cada vez más dependientes de estos tipos de tecnología avanzada.
All of this shows us that we are becoming more and more dependent on such advanced forms of technology.
SpanishEntiendo los temores en algunos sectores de Irán y el deseo de poseer la tecnología nuclear más avanzada.
I do understand the fears in some quarters in Iran and the desire to possess the latest nuclear technology.
SpanishEl del clima es un problema global, pero no ha sido abordado con la utilización de la tecnología más avanzada disponible.
The climate is a global problem, but has not been tackled by sharing the best available technology.
SpanishLa nueva versión de presentaciones de Google Docs cuenta con las ventajas de la tecnología más avanzada, como HTML5.
The new version of Google presentations takes advantage of the most up-to-date technology, such as HTML5.
SpanishNecesitamos tecnología avanzada.
SpanishHoy en día, China abarca el 12,5 % del comercio mundial y es el segundo mayor fabricante mundial de productos de tecnología avanzada.
Today China accounts for 12.5% of world trade and is the second largest world producer of advanced technological goods.
SpanishLa incorporación del sistema Galileo es otra mejora en esta avanzada tecnología que beneficiará al transporte en Europa.
The incorporation of the Galileo system is a further improvement to this state of the art technology which will benefit Europe’s transport.
SpanishLa incorporación del sistema Galileo es otra mejora en esta avanzada tecnología que beneficiará al transporte en Europa.
The incorporation of the Galileo system is a further improvement to this state of the art technology which will benefit Europe’ s transport.
SpanishCreo que se deberían sustituir con recursos energéticos renovables y con instalaciones que hagan uso de la tecnología más avanzada.
In my opinion it is necessary to switch to renewable energy resources and power stations that exploit the highest possible technology.
SpanishLos microauriculares cableados e inalámbricos utilizan una avanzada tecnología de audio que permite disfrutar de llamadas más nítidas e inteligibles.
Our corded and wireless headsets use advanced audio technology to enable calls that are clearer and more understandable.
SpanishHabría una alternativa, por ejemplo, una solución sería que la tecnología de investigación avanzada se trasladara a Asia o que se vendiera a precio de saldo.
The alternatives to a solution would be that highly advanced research technology moves to Asia or is sold for peanuts.
Spanishtecnología de avanzada