« tortilla » traduction en anglais

ES

« tortilla » en anglais

EN

« tortilla » en espagnol

volume_up
tortilla {substantif}

ES tortilla
volume_up
{féminin}

1. général

tortilla (aussi: omelette)
volume_up
omelet {substantif}
the omelet was runny in the middle
tortilla (aussi: tortilla mexicana)
volume_up
tortilla {substantif}
En mi vida anterior fui director gerente de una empresa de fritos que producía un artículo llamado tortillas.
In my previous life I was managing director of a snack food company that made tortilla chips.
La cocina española es conocida sobre todo por la paella, la tortilla de patatas y la sangría.
Spanish cuisine is known for its paella (a rice dish with chicken, seafood and vegetables), tortilla (omelette with potatoes) and sangria (red wine served with fruit).

2. Gastronomie

tortilla
volume_up
omelette {substantif}
En primer lugar, hay un dicho en mi país que dice que no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos.
First, we have a saying in my country, that you cannot make an omelette without breaking eggs.
omelette containing different vegetables
omelette made to the customer's wishes

3. "pan", Chili

tortilla (aussi: pan ácimo, pan ázimo)

Exemples d'usage pour « tortilla » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishDe nuevo la UE le ha dado la vuelta a la tortilla.
There is double speak here, with EU control overturning principle.
Spanishse ha dado vuelta la tortilla
Spanishse ha vuelto la tortilla
Spanishse ha dado vuelta la tortilla
Spanishse ha vuelto la tortilla
Spanish¿O que no comprobaste la hoja de cálculo Excel para ver si alguno de los otros padres iba a traer la tortilla a la fiesta de la piscina de esta noche?
Or you didn't check the Excel spreadsheet to see if any of the other parents were bringing elf-shaped cookies to tonight's fourth-grade holiday party?