« universidad » traduction en anglais

ES

« universidad » en anglais

ES universidad
volume_up
{féminin}

universidad (aussi: casa de estudios)
volume_up
university {substantif}
Saltwiki webplatform - Universidad de Ciencias Aplicadas y Artes Hildesheim.
Saltwiki webplatform - University of Applied Sciences and Arts Hildesheim.
Forum-UNESCO / Universidad y Patrimonio tendrá como objetivos primordiales:
Forum-UNESCO / University and Heritage will have as principal objectives:
exposición, conferencia y Universidad de verano Radio Kootwijk, Apeldoorn.
Exhibition, Conference and Summer University Radio Kootwijk, Apeldoorn.
universidad
volume_up
college {substantif} [Amer.] (university)
¿Voy a poder dar formación a mis hijos hasta la universidad?
Will I be able to put my children through college?
No estoy seguro de que la Comisaria cuente con el pleno apoyo de la universidad.
I am not sure she has the full backing of the college.
Puedes estudiar en un centro escolar, en un centro de educación complementaria, en una universidad, en un curso organizado por un ayuntamiento o en casa.
You can study in school, at Further Education College, at university, in the community or at home.
universidad
volume_up
school {substantif} [Amer.] (college, university)
En lugar de ir directamente a la universidad, como tenía previsto, tuvo que esperar un curso.
That meant he had an unplanned gap year, instead of going straight to university after finishing school.
Más del 80 % de los alumnos que terminan la escuela secundaria en ese país van a la universidad.
More than 80% of secondary school leavers in this country go on to university.
Se realizará los días 21 y 22 de abril de 2008 en el Salón de Actos de la Universidad Complutense, bajo la dirección de las Dras.
Department of Prehistory, School of History and Geography, Complutense University of Madrid

Synonymes espagnols de « universidad »

universidad

Exemples d'usage pour « universidad » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishApplications in the environment of graphic design Universidad Politécnica de Valencia.
Case study: Blue Mountains, Australia Brandenburgische Technische Universität Cottbus.
SpanishAllí damos la mejor formación a nuestros hijos, los enviamos al colegio y a la universidad.
We educate our children as best we can, send them to schools and universities.
SpanishPero a la universidad que no cumpla, que se le quiten las subvenciones.
Universities that do not comply, however, must forfeit their subsidies.
SpanishEl curso anual de JPIC se celebró en la Pontificia Universidad Antonianum del 3 al 13 de mayo 2011.
The annual JPIC course was held at the Antonianum from May 3rd to May 13th.
SpanishEfectos de la Política de Universidad Politécnica de Valencia.
Case study: Blue Mountains, Australia Brandenburgische Technische Universität Cottbus.
SpanishTipología arquitectónica Universidad Politécnica de Valencia.
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Language: English 2010
SpanishLa dirección científica corresponde a la Universidad de Alicante.
3- OASIS AND SUSTAINABLE TOURISM IN MAURITANIA: STATE OF THE HERITAGE.
SpanishTipología arquitectónica Universidad Politécnica de Valencia.
Plans, achievements and perspectives for the industrial heritage Politecnico di Milano.
SpanishDesde una óptica histórica tampoco hace mucho que las mujeres pueden estudiar en la universidad.
From a historical perspective it is not long either since universities first opened to women.
SpanishRector de la Universidad Laval y Presidente del Comité de Honor.
Rector of Université Laval and President of the Honorary Committee
Spanish12 Seminario Internacional de Forum UNESCO - Universidad y Patrimonio Tema: "Paisajes urbanos históricos.
They refer to the execution of regional activities of the Organization.
SpanishEl rector de la Universidad de Estambul habla de 135 000 muertos y defiende la ocupación de Chipre y Grecia.
It is not a question of the reform reaching the depths of the Orient.
SpanishMichael LESSARD, Profesor Titular del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Québec en Montreal.
Their actions facilitate the dialogue between academics and heritage professionals.
SpanishCatalogación de Estancias del Camino Jesuítico del Ganado Universidad de Granada.
SpanishNunca podrán ir a la universidad y nunca podrán utilizar el programa SÓCRATES.
Maastricht recognizes the significance of culture in clause 128 but for millions of Europeans sport is more important.
SpanishEste hecho provocó un amplio debate entre profesionales y profesores de universidad, más allá de los círculos judiciales.
This provoked a broad debate among academics and practitioners beyond legal circles.
SpanishUniversidad Politécnica de Valencia. España Idioma: Español 2009
SpanishEl proyecto constituye un acuerdo entre Europeana, la Deutsche Nationalbibliothek y la Universidad de Oxford.
Visitors to the library can download the images free of charge and without any restrictions on use.
SpanishTipología arquitectónica Universidad Politécnica de Valencia.
SpanishUniversidad de Arquitectura de Hanoi - Hanoi - Vietnam.