« vereda » traduction en anglais

ES

« vereda » en anglais

ES vereda
volume_up
{féminin}

1. général

vereda (aussi: acera)
volume_up
sidewalk {substantif}
vereda (aussi: camino, rastro, senda, sendero)
volume_up
trail {substantif}
vereda (aussi: sendero)
volume_up
ride {substantif} (path)
vereda (aussi: calzada)
volume_up
pavage {substantif}

2. Botanique

vereda
volume_up
path {substantif}

3. "distrito", Colombie

vereda (aussi: distrito, comarca, condado, barrio)
volume_up
district {substantif}

4. Cône du Sud

vereda (aussi: acera, banqueta)
volume_up
footpath {substantif} [Brit.] (pavement)
vereda (aussi: acera, banqueta, andén)
volume_up
footway {substantif} [Brit.] (pavement)

5. "acera", Cône du Sud

vereda (aussi: escarpa, andén, banqueta)
volume_up
pavement {substantif} [Brit.]

Synonymes espagnols de « vereda »

vereda

Exemples d'usage pour « vereda » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishPodría interpretarse como un intento de poner a Polonia de nuevo en vereda.
It could be interpreted as an attempt to bring Poland back into line.
SpanishDesde entonces se ha hecho evidente que el hacer entrar en vereda a Iraq ha supuesto un sufrimiento inmenso.
Nor was there any UN mandate, and we saw that as an important point.
SpanishDesde entonces se ha hecho evidente que el hacer entrar en vereda a Iraq ha supuesto un sufrimiento inmenso.
It has since become apparent that an immense amount of pain was involved in bringing Iraq to heel.
Spanishhay que meterlo en vereda
Spanish¡o entras en vereda o te largas!
SpanishEl objetivo de esta campaña es meter en vereda a los críticos con el régimen mediante medidas de reeducación drásticas de tipo psicológico y físico.
The object of this is that critics of the regime should be brought back into line by means of drastic physical and mental re-education measures.
SpanishLa Comisión necesita utilizar sus mayores recursos de personal para mejorar el proceso de aplicación y poner en vereda a los Estados miembros recalcitrantes.
The Commission needs to use its increased personnel resources to improve the implementation process and bring the recalcitrant Member States into line.