« 100 » traduction en français

ES

« 100 » en français

FR
FR

« 100 » en espagnol

ES
ES

100 {numéral}

volume_up
1. "cien"
100
volume_up
100 {num.} (cent)
Pueden seleccionarse valores entre -100 % (sólo negro) y +100 % (sólo blanco).
Les valeurs admises sont comprises entre -100 % (uniquement noir) et +100 % (uniquement blanc).
Bueno, si 100... si pensamos 100 como un cuadrado 75 sería algo así.
Et bien si 100, et si nous pensons à 100 comme à un carré 75 ressemblerait à ça.
Si el valor contenido en C3 es 100, el valor que la función ofrece como resultado es 100.
Si la valeur 100 figure dans C3, cette fonction prend la valeur 100 comme résultat.
FR

100 {numéral}

volume_up
1. "cent"
100
volume_up
100 {num.} (cien)
Les valeurs admises sont comprises entre -100 % (uniquement noir) et +100 % (uniquement blanc).
Pueden seleccionarse valores entre -100 % (sólo negro) y +100 % (sólo blanco).
Et bien si 100, et si nous pensons à 100 comme à un carré 75 ressemblerait à ça.
Bueno, si 100... si pensamos 100 como un cuadrado 75 sería algo así.
Si la valeur 100 figure dans C3, cette fonction prend la valeur 100 comme résultat.
Si el valor contenido en C3 es 100, el valor que la función ofrece como resultado es 100.

Exemples d'usage pour « 100 » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

SpanishSe debe verificar que las participaciones de los donantes y acreedores sumen 100%.
Vérifiez que la somme des parts des donateurs et des créanciers équivaut à 100 %.
SpanishPara el 30 de junio, se deberá disponer del 100 por ciento de los fondos necesarios.
Au 30 juin, il faudrait que 100 pour cent des fonds nécessaires aient été reçus.
SpanishPermitimos la verificación manual de un máximo de 100 fichas de empresa por cuenta.
Nous autorisons un maximum de 100 fiches par compte pour une validation manuelle.
SpanishCalifornia va a gastar más de 100 mil millones Microsoft, 38, Google, cerca de 19.
La Californie va dépenser plus de 100 milliards, Microsoft, 38, Google, environ 19.
SpanishDevuelve la duración modificada de Macauley para un valor de 100 unidades monetarias.
Calcule la durée de Macaulay modifiée (en années) pour un titre à intérêt fixe.
SpanishEl agua del subsuelo se encuentra a 300 pies de profundidad, unos 100 metros.
En centimètres : 16 cm. La nappe phréatique est à 300 pieds soit 100 m de profondeur.
SpanishProbablemente en los próximos 2 años llegaremos a un genoma de 100 dólares.
L'an prochain ou dans deux ans, nous verrons probablement un génome à cent dollars.
SpanishEsta área muestra el ancho de la página en la unidad interna 1 / 100 milímetros.
Cette zone affiche la largeur de la page en unités internes de 1/100 mm.
SpanishÉstos son animales cuyo linaje se remonta a alrededor de 100 millones de años atrás.
Ce sont des animaux dont la lignée remonte à environ 100 millions d'années.
SpanishEsta área muestra la altura de la página en la unidad interna 1 / 100 milímetros.
Cette zone affiche la hauteur de la page en unités internes de 1/100 mm.
SpanishAquí está otra: "Por ejemplo, tu cerebro puede almacenar 100 billones de hechos.
Voici un autre exemple -- "Par exemple, votre cerveau peut stocker 100 trillions de faits.
SpanishPrimero, en 100 años, tránsito en las principales vías férreas y calles.
Un, dans cent ans, la circulation dans les couloirs majeurs des routes et du rail.
SpanishYa cuenta con decenas de miles de miembros en casi 100 países del mundo.
Nous avons aujourd'hui des dizaines de milliers de membres dans presque cent pays.
SpanishDebajo, en la celda E6, aparece el valor 100 y en la celda E7, el valor 200.
La cellule E6 située en dessous comporte la valeur 100 et la cellule E7 la valeur 200.
SpanishPor cada 100 niñas con dificultades de aprendizaje, hay 276 niños en igual situación.
Pour chaque centaine de filles avec des troubles d'apprentissage, il y a 276 garçons.
Spanish1:00 Y luego está el cliché, el dictador africano, ministro u oficial.
1:00 Ensuite il y a ce cliché, celui du dictateur, ministre ou officiel africain.
SpanishConsta de 100 páginas y es la tercera de una serie producida por el IPHC.
Consisting of 100 pages this is the third of a series produced by the IPHC.
SpanishLa señal digital seguirá siendo totalmente precisa, siempre tendrá una calidad del 100%.
Le signal numérique demeurera véritable ; la qualité sera toujours de 100 %.
SpanishBueno, si 100... si pensamos 100 como un cuadrado 75 sería algo así.
Et bien si 100, et si nous pensons à 100 comme à un carré 75 ressemblerait à ça.
SpanishPor cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
Pour chacun, nous serons capables de faire jusqu'à 100 tests viraux différents.
Autres mots