« 20 » traduction en français

ES

« 20 » en français

FR
FR

« 20 » en espagnol

ES
ES

20 {numéral}

volume_up
1. "veinte"
20
volume_up
20 {num.} (vingt)
Ha dado un salto de 20 años hasta el cricket 20-20.
Il a fait un bond en avant de 20 ans pour adopter les matchs en 20 séries.
(Risas) Así fue como Inglaterra inventó el cricket 20-20 y nos permitió apropiarnos de él.
(Rires) Donc l'Angleterre inventa le cricket en 20 séries (T20), et autorisa l'Inde à le détourner.
Probablemente 20 muertos y al menos 20 o 30 Iraquíes heridos.
Probablement 20 morts, ou au moins 20 ou 30 Irakiens blessés.
FR

20 {numéral}

volume_up
1. "vingt"
20
volume_up
20 {num.} (veinte)
Il a fait un bond en avant de 20 ans pour adopter les matchs en 20 séries.
Ha dado un salto de 20 años hasta el cricket 20-20.
(Rires) Donc l'Angleterre inventa le cricket en 20 séries (T20), et autorisa l'Inde à le détourner.
(Risas) Así fue como Inglaterra inventó el cricket 20-20 y nos permitió apropiarnos de él.
Probablement 20 morts, ou au moins 20 ou 30 Irakiens blessés.
Probablemente 20 muertos y al menos 20 o 30 Iraquíes heridos.

Exemples d'usage pour « 20 » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

SpanishEn todo el condado hay sólo 20.000 personas distribuidas de manera muy dispersa.
Le comté entier abrite à peine 20 000 personnes, et elles sont très dispersées.
Spanish20 - 22 noviembre 2007 Primer Coloquio Nacional sobre las áreas marinas protegidas.
20 - 22 novembre 2007 Premier Colloque National sur les aires marines protégées.
SpanishRelación entre comercio e inversiones (párrafos 20 a 22)   > volver al principio
Liens entre commerce et investissement (paragraphes 20 à 22)   > haut de page
SpanishEn este caso, el 20% de los hogares es en general un buen indicador de masa crítica.
Dans ce cas 20 % c'est une bonne mesure pour la masse critique dans les ménages.
SpanishY, pronto, cerca de 20 000 pingüinos estaban cubiertos con este aceite tóxico.
Et rapidement, presque 20 000 pingouins ont été couvert de ce pétrole toxique.
SpanishSólo en un 20% de las visitas uno tiene que poner las manos en el paciente.
Dans seulement environ 20 % des visites réelles, vous avez à toucher le patient.
SpanishEstos porcentajes no descenderán porque la gente sobrevivirá entre 10 y 20 años.
Ces pourcentages ne baisseront pas car les gens peuvent survivre pendant 10 à 20 ans.
Spanish17:58 Esta es la enfermedad Konzo, que traté de dilucidar durante 20 años en África.
17:58 Voici la maladie de Konzo que j'ai passé 20 ans à l'élucider en Afrique.
SpanishLamentablemente, 20 millones de bebés como éste nacen cada año, en todo el mundo.
Malheureusement, 20 millions de bébés comme lui naissent chaque année, dans le monde.
SpanishTercer seminario anual de Europarc en Siggen 20 mayo - 23 mayo 2012 Siggen.
Ttroisième séminaire annuelle d'Europarc à Gut Siggen 20 mai - 23 mai 2012 Siggen.
SpanishEl ISC20C se fundó en la Asamblea General de ICOMOS en Xi'an China en 2005.
L’ISC20C a été créé pendant l’Asseamblea General de ICOMOS en Xi'an China en 2005.
SpanishEl año pasado, por estos días, había 20 navíos y 500 marineros tomados como rehenes.
L'année dernière, à cette époque, il y avait 20 navires, 500 marins en otage.
Spanish20:46 Ahora vamos a vincularlas, y ésto está empezando a pasar ¿no es así?
20:46 Relions-les ensemble, c'est ce qui est en train de se passer, n'est-ce pas?
SpanishRequisitos:Aplicación para iPhone: Versión: 1.0.20 Lanzamiento: 09.02.2010
Conditions nécessaires :Appli iPhone : Version : 1.0.20 Lancement : 09.02.2010
Spanish3:20 ¿Me permiten compartir mi pasión con ustedes a través de mi actuación?
3:20 Puis-je partager ma passion avec vous et vous présenter ma performance ?
SpanishEra alrededor de 20 años mayor que el resto de las personas de la muestra.
Il avait 20 et quelques années de plus que tous les autres dans l'échantillon.
SpanishSon una vuelta de tuerca más del engranaje que ha estado actuando durante 20 años.
Ce sont le prochain tour de cette vis particulière, qui dure depuis 20 ans maintenant.
SpanishEstamos viendo una bomba de 20 kilotones con un efecto de 10 millones de newtons.
Nous recherchons un rendement de 20 Kilotonnes pour un effet de 10 millions de Newtons.
SpanishEmpresas como Google han digitalizado muchos de ellos, más de 20 millones en realidad.
Des compagnies comme Google en ont numérisé beaucoup, plus de 20 millions en fait.
SpanishY cuando escriba la exposición en unos 20 años, no crean una sola palabra.
Bien." Et quand elle écrira les révélations dans environ 20 ans, n'en croyez pas un mot.