« a la derecha » traduction en français

ES

« a la derecha » en français

ES

a la derecha {adverbe}

volume_up
a la derecha
Con alineado a la derecha se colocará el texto a la derecha en el objeto.
Si vous cliquez sur Aligné à droite, l' objet texte est placé à droite de l' objet aligné.
Con el comando Derecha o el símbolo Alineación a la derecha se alineará el párrafo a la derecha.
La commande À droite ou l' icône Aligné à droite permettent d' aligner le paragraphe actif à droite.
Active esta opción para alinear a la derecha el contenido de la celda seleccionada.
Permet d' aligner à droite le contenu des cellules sélectionnées.

Exemples d'usage pour « a la derecha » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

SpanishPara eliminar una regla, basta con hacer clic en la "X" a la derecha de la regla.
Pour supprimer une règle, cliquez sur le bouton "X", à droite de cette règle.
SpanishAl pulsar en cada tema se muestran a la derecha los objetos que éste contiene.
Lorsque vous cliquez sur un thème, vous affichez à droite les objets qu' il contient.
SpanishY a la derecha aprendemos que hay una nueva forma de sujetar tus pechos.
Et sur la droite on apprends qu'il y a une nouvelle façon de soutenir vos seins.
SpanishCon esta opción, el remitente aparecerá a la derecha de la página, junto al destinatario.
Place l' adresse de l' expéditeur à droite de celle du destinataire sur la page.
SpanishEl texto se desplazará a la derecha del objeto si hay espacio suficiente.
Sous réserve de place libre suffisante, le texte défile à droite de l' objet.
SpanishEl texto a la derecha del cursor pasará al principio de la siguiente Columna.
Le texte à droite du curseur est placé au début de la colonne suivante.
SpanishEl sobre se colocará en la bandeja de la impresora en posición vertical y a la derecha.
Insérez l' enveloppe à droite et verticalement dans le bac d' alimentation.
Spanish8:13 Aquí ven cuatro baldosas grises a su izquierda, siete grises a la derecha.
8:13 Ici vous voyez quatre carreaux gris sur votre gauche, sept carreaux gris sur la droite.
SpanishEl texto a la derecha del cursor se pasará al principio de la siguiente página.
Le texte à droite du curseur est placé au début de la page suivante.
SpanishBúsqueda vertical y referencia a las celdas contiguas situadas a la derecha.
Effectue une recherche verticale (colonne) et un renvoi aux cellules adjacentes de droite.
SpanishPero muy poco después puedes ver esas cosas azules a la derecha que empiezan a prevalecer.
Mais peu après, vous pouvez voir ces choses bleues sur la droite commencer à dominer.
SpanishEste símbolo situado a la derecha de la regla indica la sangría derecha del párrafo actual.
Ce symbole placé à droite de la règle marque le retrait droit du paragraphe en cours.
SpanishEl estilo seleccionado pasa al nivel situado una columna más a la derecha.
Permet de déplacer le style sélectionné d' une colonne vers la droite.
SpanishCon alineado a la derecha se colocará el texto a la derecha en el objeto.
Si vous cliquez sur Aligné à droite, l' objet texte est placé à droite de l' objet aligné.
SpanishPuede elegir entre un alineado a la izquierda, a la derecha y uno centrado.
Vous avez le choix entre l' alignement à gauche, à droite ou centré.
SpanishPulse sobre el símbolo " Reducir " a la derecha del área Fila a repetir.
Cliquez sur l' icône placée tout à droite dans la zone Ligne à répéter.
SpanishEl sobre se colocará en la bandeja horizontalmente y a la derecha.
Insérez l' enveloppe à droite et horizontalement dans le bac d' alimentation.
SpanishY es allí que conocí a estos dos Azra a la izquierda, Maureen a la derecha.
Et là, j'ai rencontré ces deux-là, Azra à gauche, Maureen à droite.
SpanishActive esta opción para alinear a la derecha el contenido de la celda seleccionada.
Permet d' aligner à droite le contenu des cellules sélectionnées.
SpanishA continuación, a la derecha del diálogo, se muestran los detalles del índice correspondientes.
À droite de la boîte de dialogue, vous pouvez voir ensuite les détails de l' index.

Traductions similaires pour « a la derecha » en français

derecha substantif
French
la article
French
a préposition
French
a la vez adverbe
a la luz de préposition
a la izquierda adverbe
French
a la luz de la luna adverbe
a la par adverbe
French
a la edad de
a la larga adverbe
French
a la luz del día adverbe
a la perfección adverbe
hacia la derecha adverbe
a la moda adjectif
a la hora de conjonction
a la carta
a la baja adjectif
French
a la corta o a la larga adverbe