« a la edad de » traduction en français

ES

« a la edad de » en français

ES

a la edad de [exemple]

volume_up
a la edad de
4:19 Empecé a escribir ficción a la edad de ocho años.
4:19 J'ai commencé à écrire de la fiction à l'âge de huit ans.
A la edad de 12 años, fui uno de los primeros en Singapur, al que se le realizó la implantación coclear.
A lâge de 12 ans, j’ai été l’un des premiers à Singapour à recevoir un implant cochléaire.

Exemples d'usage pour « a la edad de » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Spanish., el 80 % de las niñas ya han estado a dieta a la edad de 10 años.
Aux États-Unis, 80% des filles de l'âge de 10 ans ont suivi un régime.
SpanishA la edad de 12 años, fui uno de los primeros en Singapur, al que se le realizó la implantación coclear.
A l’âge de 12 ans, j’ai été l’un des premiers à Singapour à recevoir un implant cochléaire.
Spanish4:19 Empecé a escribir ficción a la edad de ocho años.
4:19 J'ai commencé à écrire de la fiction à l'âge de huit ans.
SpanishPero la Generación Y todavía ni llega a la edad de ser padres.
Ils sont encore en train d'avoir des enfants. Mais la Génération Y n'a même pas commencer à atteindre l'âge d'être parent.
SpanishA la edad de 14 años, en la pobreza y hambruna, un niño de Malawi construyó un molino de viento para dotar a su casa de electricidad.
A 14 ans, touché par la famine et la pauvreté, un jeune garçon a construit au Malawi une éolienne pour alimenter la maison familiale.
SpanishEn el movimiento político conocido como "golpe de la mayoría", Don Pedro II es declarado Emperador de Brasil y asume el poder a la edad de 14 años.
Lors du mouvement politique connu comme le « coup de la majorité », Dom Pedro II est proclamé empereur du Brésil et assume le pouvoir à 14 ans.
SpanishAhora William Kamkwamba, a la edad de 22 años y en TED por segunda ocasión, comparte con sus propias palabras la emotiva historia del invento que cambió su vida.
Maintenant, à 22 ans, William Kamkwamba, qui parle ici à TED pour la seconde fois, partage avec ses propres mots l'histoire émouvante de cette invention qui a changé sa vie.
SpanishY aqui vemos como el tamaño de la colonia y el número de hormigas trabajadoras cambia -- estas son alrededor de 10.000 hormigas trabajadoras -- cambia en función a la edad de la colonia, en años.
Et ensuite voici comment la taille de la colonie et le nombre d'ouvrières change -- donc voici environ 10 000 ouvrières -- il change en fonction de l'âge de la colonie, en années.