« a reserva » traduction en français

ES

« a reserva » en français

ES

a reserva {conjonction}

volume_up

Exemples d'usage pour « a reserva » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

SpanishY cuanto más nos acercamos a la reserva, más peces tendremos.
Plus vous vous rapprochez de la réserve, plus il y a de poissons.
SpanishEste año el saldo ingresos-gastos será de nuevo negativo, lo que supone volver a recurrir a los fondos de reserva.
Cette année encore, le solde produit-charge sera négatif ce qui implique à nouveau un recours aux fonds dédiés.
SpanishEl domingo 24 de junio, un grupo armado atacó la sede de la Reserva, matando a por lo menos siete empleados del parque.
Le dimanche 24 juin, un groupe armé a attaqué le quartier général de la Réserve de faune à okapis, tuant au moins sept employés du parc.
SpanishEn el cuadro que figura más abajo se especifican las Partes en la Convención enmendada por el Protocolo, a reserva de la indicación hecha en la nota (a).
Le tableau ci-dessous mentionne les parties à la Convention telle que modifiée par le Protocole sauf indication contraire (note a)).
SpanishEl programa incluye dos excursiones temáticas: (a) a la reserva de la biosfera de la cuenca del Trebon y (b) a la reserva de la biosfera del Šumava.
Le programme inclut deux excursions thématiques : (a) à la réserve de la biosphère du bassin du Trebon et (b) à la réserve de la biosphère du Šumava.
Spanish8:50 Y creo que es una pregunta muy interesante -- ¿Que hay sobre la forma en que la colonia se organiza que pueda dar sentido a una reserva de hormigas que no trabajan?
8:50 Et c'est une question très intéressante -- dans l'organisation d'une colonie, qu'est-ce qui pourrait donner une fonction à ces fourmis qui ne font rien?

Traductions similaires pour « a reserva » en français

a préposition
French
reserva substantif
a partir de ahora adverbe
a petición adverbe
a largo plazo adverbe
French
a cambio adverbe
French
a elegir adverbe
French
a pie adverbe
a la vez adverbe
a quemarropa adverbe
a fin de préposition
a la luz de préposition
French
a diferencia de préposition
a medio hacer adjectif
a partir conjonction
a plazo corto
a lo mejor adverbe
a mano adjectif