« abogado general » traduction en français

ES

« abogado general » en français

ES

abogado general {masculin}

volume_up
Si, por una razón especial, un Juez o un Abogado General estima que no puede participar en el juicio o en el examen de un asunto determinado, informará de ello al Presidente.
Si, pour une raison spéciale, un juge ou un avocat général estime ne pas pouvoir participer au jugement ou à l' examen d' une affaire déterminée, il en fait part au président.
Si el Presidente estima que, por una razón especial, un Juez o un Abogado General no debe participar o presentar conclusiones en un determinado asunto, advertirá de ello al interesado.
Au cas où le président estime qu' un juge ou un avocat général ne doit pas, pour une raison spéciale, siéger ou conclure dans une affaire déterminée, il en avertit l' intéressé.

Exemples d'usage pour « abogado general » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

SpanishSi, por una razón especial, un Juez o un Abogado General estima que no puede participar en el juicio o en el examen de un asunto determinado, informará de ello al Presidente.
Si, pour une raison spéciale, un juge ou un avocat général estime ne pas pouvoir participer au jugement ou à l' examen d' une affaire déterminée, il en fait part au président.
SpanishSi el Presidente estima que, por una razón especial, un Juez o un Abogado General no debe participar o presentar conclusiones en un determinado asunto, advertirá de ello al interesado.
Au cas où le président estime qu' un juge ou un avocat général ne doit pas, pour une raison spéciale, siéger ou conclure dans une affaire déterminée, il en avertit l' intéressé.

Traductions similaires pour « abogado general » en français

abogado substantif
French
general adjectif
general substantif
French
panorama general substantif
en general adverbe
por lo general adverbe
cultura general substantif
cuartel general substantif
por norma general adverbe
abogado de oficio substantif
procurador general substantif
director general substantif
contabilidad general substantif
información general substantif
regla general substantif
dirección general substantif
médico de medicina general substantif