« abolir » traduction en français

ES

« abolir » en français

FR
FR

« abolir » en espagnol

ES
ES
ES

abolir [aboliendo|abolido] {verbe}

volume_up
Firma del Acuerdo de Schengen, cuya finalidad es abolir los controles en las fronteras entre países miembros de las Comunidades Europeas.
Signature de l’accord de Schengen, qui vise à abolir les contrôles aux frontières entre les pays membres des Communautés européennes.
Con ella se abolieron los derechos de aduanas en las fronteras exteriores de los países miembros y se estableció un sistema uniforme de tasación de las importaciones.
Elle a aboli les droits de douane aux frontières intérieures de l'Union et mis en place un système uniforme de taxation à l’importation.
FR

abolir {verbe}

volume_up
Signature de l’accord de Schengen, qui vise à abolir les contrôles aux frontières entre les pays membres des Communautés européennes.
Firma del Acuerdo de Schengen, cuya finalidad es abolir los controles en las fronteras entre países miembros de las Comunidades Europeas.
Elle a aboli les droits de douane aux frontières intérieures de l'Union et mis en place un système uniforme de taxation à l’importation.
Con ella se abolieron los derechos de aduanas en las fronteras exteriores de los países miembros y se estableció un sistema uniforme de tasación de las importaciones.

Exemples d'usage pour « abolir » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

SpanishSe toman las primeras medidas para abolir progresivamente los derechos de aduana y las cuotas en la CEE. 
Premières mesures en faveur de la suppression progressive des droits de douane et des quotas à l'intérieur de la CEE.
SpanishFirma del Acuerdo de Schengen, cuya finalidad es abolir los controles en las fronteras entre países miembros de las Comunidades Europeas.
Signature de l’accord de Schengen, qui vise à abolir les contrôles aux frontières entre les pays membres des Communautés européennes.