« abominación » traduction en français

ES

« abominación » en français

ES

abominación {féminin}

volume_up
abominación (aussi: execración)
abominación (aussi: atrocidad)

Exemples d'usage pour « abominación » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

SpanishY no cometáis adulterio --pues, ciertamente, es una abominación y un mal camino.
Et n'approchez point la fornication. ~~~ En vérité, c'est une turpitude et quel mauvais chemin !
SpanishAsí, no comáis de aquello sobre lo que no ha sido mencionado el nombre de Dios: pues sería, ciertamente, una abominación.
Et ne mangez pas de ce sur quoi le nom d'Allah n'a pas été prononcé, car ce serait (assurément) une perversité.
SpanishY [recordad] a Lot, cuando dijo a su pueblo: “¿Os entregáis a una abomina­ción que nadie en el mundo ha cometido antes?
Et Lot, quand il dit à son peuple: "Vous livrez vous à cette turpitude que nul, parmi les mondes, n'a commise avant vous?
SpanishY [salvamos, también, a] Lot, cuando dijo a su pueblo: "¿Os entregáis a esta abominación cuando veis claramente [que es antinatural]?
[Et rappelle-leur] Lot, quand il dit à son peuple: "Vous livrez-vous à la turpitude [I'homosexualité] alors que vous voyez clair".
SpanishY Lot, [también, fue inspirado por Nosotros] cuando dijo a su pueblo: "¡Os entregáis, en verdad, a una abominación que nadie en el mundo ha cometido antes!
Et Lot, quand il dit à son peuple: "Vraiment, vous commettez la turpitude où nul dans l'univers ne vous a précédés.