« aborigen » traduction en français

ES

« aborigen » en français

volume_up
aborigen {adj. m./f.}
FR

« aborigène » en espagnol

volume_up
aborigène {adj. m./f.}
ES

aborigen {adjectif masculin/féminin}

volume_up
aborigen
Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.
Donc la culture, la culture aborigène du nord, a été par tradition hautement saisonnière.
Además, iniciará el debate en lo referente a las complejas interacciones entre el patrimonio natural, el aborigen y el construido.
En plus, on commencera le débat en ce qui concerne les interactions complexes entre le patrimoine naturel, aborigène et construit.
por qué tú y yo somos iguales, por qué los iraquíes y los japoneses y los aborígenes australianos y la gente del Amazonas son todos iguales.
Pourquoi sommes-nous identiques, pourquoi les Irakiens, les Japonais les Aborigènes d'Australie et les peuples du fleuve Amazone sont-ils tous semblables?
FR

aborigène {adjectif masculin/féminin}

volume_up
aborigène
Donc la culture, la culture aborigène du nord, a été par tradition hautement saisonnière.
Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.
En plus, on commencera le débat en ce qui concerne les interactions complexes entre le patrimoine naturel, aborigène et construit.
Además, iniciará el debate en lo referente a las complejas interacciones entre el patrimonio natural, el aborigen y el construido.
Pourquoi sommes-nous identiques, pourquoi les Irakiens, les Japonais les Aborigènes d'Australie et les peuples du fleuve Amazone sont-ils tous semblables?
por qué tú y yo somos iguales, por qué los iraquíes y los japoneses y los aborígenes australianos y la gente del Amazonas son todos iguales.

Exemples d'usage pour « aborigen » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

SpanishEmpecé en el centro con la bellota de la civilización aborigen ohlone.
J'ai commencé au centre avec le gland pour la civilisation des Indiens Ohlones.
SpanishAsí que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.
Donc la culture, la culture aborigène du nord, a été par tradition hautement saisonnière.
SpanishY va por todo el país tomando fotos de sí mismo, y aquí pueden ver una foto de la reserva aborigen de Zig.
Il parcourt le pays et prend des photos de lui, et ici on le voit dans une réserve indienne.
SpanishPor eso a Zig, al ser aborigen, también le pareció absurdo.
SpanishAdemás, iniciará el debate en lo referente a las complejas interacciones entre el patrimonio natural, el aborigen y el construido.
En plus, on commencera le débat en ce qui concerne les interactions complexes entre le patrimoine naturel, aborigène et construit.
Spanish1900: la población aborigen de EE.UU. alcanza su punto más bajo... menos de 250,000 personas, comparado con un estimado de 8 millones en 1492.
1900: la population indienne aux États-Unis atteint son point le plus bas -- moins de 250 000, contre 8 millions estimés en 1492.

Synonymes espagnols de « aborigen »

aborigen

Synonymes français de « aborigène »

aborigène