« abrir aquí » traduction en français

ES

« abrir aquí » en français

ES

abrir aquí {verbe}

volume_up

Exemples d'usage pour « abrir aquí » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

SpanishAquí puede abrir el diálogo Administrar fuentes de datos.
Permet d' ouvrir la boîte de dialogue Gérer les sources de données.
SpanishPulse aquí para abrir un submenú en el que poder seleccionar los niveles de los encabezados mostrados.
Un clic sur cette icône ouvre un sous-menu permettant de choisir entre les niveaux de titres affichés.
SpanishPulse aquí para abrir un diálogo en el que especificar un nombre nuevo para el estilo de línea seleccionado.
Affiche une boîte de dialogue qui permet de spécifier un nouveau nom pour le style de ligne sélectionné.
SpanishPulse aquí para abrir un diálogo en el que especificar un nombre para el nuevo estilo de línea con la configuración actual.
Affiche une boîte de dialogue qui permet de spécifier un nom pour le nouveau style de ligne.
SpanishAquí podrá abrir y editar un catálogo de símbolos o importar una fórmula externa como archivo.
Ce menu regroupe les commandes permettant d' ouvrir et d' éditer un catalogue de symboles ou d' importer une formule externe sous forme de fichier.
SpanishAquí podrá abrir un diálogo con el que podrá insertar un archivo de presentación, de HTML o de texto en el documento.
Cette commande appelle une boîte de dialogue permettant d' insérer une présentation, un fichier texte ou HTML dans le document.
SpanishPulse aquí para abrir un diálogo en el que podrá modificar las propiedades del campo de control seleccionado.
Ceci active une boîte de dialogue qui permet d' assigner des propriétés caractéristiques au champ de contrôle sélectionné ou de modifier ces dernières.
SpanishAquí podrá abrir el diálogo Definir presentación personalizada en el que podrá editar la presentación pesonalizada seleccionada.
Appelle la boîte de dialogue Définir une présentation à l' écran personnalisée pour vous permettre d' éditer la présentation personnalisée qui est sélectionnée.
SpanishAquí podrá abrir la barra desplegable Navegación que le permitirá seleccionar entre los diferentes objetos con los botones " Objeto anterior " y "Objeto siguiente ".
Un clic sur cette icône ouvre la barre détachable Navigation; vous pourrez y sélectionner un type d' objet à parcourir dans le document grâce aux icônes " Objet précédent " et " Objet suivant ".

Traductions similaires pour « abrir aquí » en français

aquí adverbe
abrir verbe
abrir con lanceta verbe
por aquí adverbe
French
he aquí adverbe
French
abrir la mordida verbe
abrir mercado verbe
abrir un camino
abrir un candado