« Abu Dhabi » traduction en français

ES

« Abu Dhabi » en français

FR

« Abu Dhabi » en espagnol

ES

Abu Dhabi {nom propre}

volume_up
1. Géographie
Abu Dhabi
El primer cargamento de crudo salió de Abu Dhabi en 1962.
La première cargaison de pétrole brut quitte Abu Dhabi en 1962.
Nacido hacia 1918 en Abu Dhabi, el Jeque Zayed era el menor de los cuatro hijos del Jeque Sultán, Gobernante de Abu Dhabi de 1922 a 1926.
Né vers 1918 à Abu Dhabi, Cheikh Zayed est le plus jeune des quatre fils de Cheikh Sultan, Souverain d’Abu Dhabi de 1922 à 1926.
Las principales ciudades, Abu Dhabi y Al Ain, las administran municipalidades para cada una de las cuales se nombra un Consejo Municipal.
Les principales vil es, Abu Dhabi et Al Ain, sont administrées par des municipalités, dotées chacune d’un conseil municipal désigné.
FR

Abu Dhabi {nom propre}

volume_up
1. Géographie
Abu Dhabi
La première cargaison de pétrole brut quitte Abu Dhabi en 1962.
El primer cargamento de crudo salió de Abu Dhabi en 1962.
Né vers 1918 à Abu Dhabi, Cheikh Zayed est le plus jeune des quatre fils de Cheikh Sultan, Souverain d’Abu Dhabi de 1922 à 1926.
Nacido hacia 1918 en Abu Dhabi, el Jeque Zayed era el menor de los cuatro hijos del Jeque Sultán, Gobernante de Abu Dhabi de 1922 a 1926.
Les principales vil es, Abu Dhabi et Al Ain, sont administrées par des municipalités, dotées chacune d’un conseil municipal désigné.
Las principales ciudades, Abu Dhabi y Al Ain, las administran municipalidades para cada una de las cuales se nombra un Consejo Municipal.

Exemples d'usage pour « Abu Dhabi » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

SpanishEl primer cargamento de crudo salió de Abu Dhabi en 1962.
La première cargaison de pétrole brut quitte Abu Dhabi en 1962.
SpanishNacido hacia 1918 en Abu Dhabi, el Jeque Zayed era el menor de los cuatro hijos del Jeque Sultán, Gobernante de Abu Dhabi de 1922 a 1926.
Né vers 1918 à Abu Dhabi, Cheikh Zayed est le plus jeune des quatre fils de Cheikh Sultan, Souverain d’Abu Dhabi de 1922 à 1926.
SpanishLas principales ciudades, Abu Dhabi y Al Ain, las administran municipalidades para cada una de las cuales se nombra un Consejo Municipal.
Les principales vil es, Abu Dhabi et Al Ain, sont administrées par des municipalités, dotées chacune d’un conseil municipal désigné.
Spanish.: 81 Challenges and Strategies for Cultural Heritage Management in the City of Al Ain, UAE Sami El-Masri, Ege Mehmet Nuri Yildirim, Abu Dhabi
Ref.: 335 Recommendation concerning the safeguarding and contemporary role of historic areas in hanoi city Phung ANH TIEN (Viet Nam)
Spanish.: 81 Challenges and Strategies for Cultural Heritage Management in the City of Al Ain, UAE Sami El-Masri, Ege Mehmet Nuri Yildirim, Abu Dhabi
Ref.: 334 A study on urban block redevelopment in the Ancient Quarter of Hanoi: Toward the sustainable development of the whole Quarter Pham Thuy LOAN (Viet Nam)
SpanishEn pleno desierto, en la región occidental de Abu Dhabi (Al Gharbia), se encuentra otro yacimiento del Neolítico, también está relacionado con animales.
Un autre site datant également de la période néolithique et lié à des animaux a été retrouvé au milieu du désert dans la Région Ouest d’Abu Dhabi (Al Gharbia).
SpanishLos resultados que está arrojando un programa de investigación geológica del litoral de Abu Dhabi sugieren que el nivel del mar ha empezado a subir de nuevo.
Les premiers résultats d’un programme d’études géologiques mené le long de la côte d’Abu Dhabi semblent indiquer que le niveau de la mer recommence à monter.
SpanishEl Comité del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO se reúne en Abu Dhabi para inscribir nuevos elementos en sus Listas 28 septiembre - 2 octubre 2009.
Le Comité du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO se réunit à Abou Dhabi pour inscrire les premiers éléments sur ses Listes 28 septembre - 2 octobre 2009.
SpanishAl Jeque Zayed le sucedió como Presidente de los Emiratos Árabes Unidos y Gobernante de Abu Dhabi su hijo mayor, S.
En 2004, S.A. Cheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, fils aîné de Cheikh Zayed, lui succède en qualité de Président des E.A.U. et de Souverain d’Abu Dhabi.
SpanishAbu Dhabi también tiene un Consejo Consultivo Nacional, presidido por un Portavoz, con 60 miembros seleccionados entre las principales tribus y familias del emirato.
Abu Dhabi dispose aussi d’un Conseil consultatif national, dirigé par un président et constitué de 60 membres choisis parmi les principales tribus et famil es de l’émirat.

Traductions similaires pour « Abu Dhabi » en français

abu substantif
French