« abundantes » traduction en français

ES

« abundantes » en français

volume_up
abundantes {adj. m./f. pl.}
ES

abundantes {adjectif masculin/féminin pluriel}

volume_up
abundantes
volume_up
abondantes {adj. m./f. pl.}

Exemples d'usage pour « abundantes » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Spanish– Las plantas invasivas son un problema medioambiental grave- pero cómo son de abundantes?
- Invasive plants are a major environmental problem--but how abundant are they?
SpanishEstos recursos eficientes que no se venden son cada vez más abundantes y económicos.
Alors l'efficacité des ressources inutilisées devient plus grande et moins chère que jamais.
SpanishEl Señor no dejará de bendecir con frutos abundantes la generosidad de su entrega.
Le Seigneur n’arrêtera pas de bénir par des fruits abondants la générosité de votre dévouement.
SpanishEsta batería debe hacerse con elementos abundantes en la tierra.
Cette batterie doit être faite à partir d'éléments abondants sur terre.
SpanishSe jacta [diciendo]: “¡He consumido abundantes riquezas!”
Spanish1,3 millones de huevos por metro cuadrado dentro de la reserva marina donde estos caracoles son muy abundantes.
Il y a 1,3 million d'œufs par mètre carré à l'intérieur de la réserve marine où les escargots sont très abondants.
SpanishUno no pierde animales abundantes.
SpanishComo la reducción de la biodiversidad, las abundantes especies exóticas también podrían resultar una carga económica para la región del Mar de Frisia.
As well as reducing biodiversity, the abundant alien species could also prove an economic burden to the Wadden Sea region.
Spanish¡Que aquel con abundantes medios gaste conforme a su abundancia; y aquel cuyos medios de subsistencia sean parcos gaste conforme a lo que Dios le ha dado!
Que celui qui est aisé dépense de sa fortune; et que celui dont les biens sont restreints dépense selon ce qu'Allah lui a accordé.
Spanish[Sabed,] pues, que si [los que han oído Nuestra llamada] se mantienen firmes en el camino [recto], ciertamente derramaremos sobre ellos abundantes bendiciones,
Et s'ils se maintenaient dans la bonne direction, Nous les aurions abreuvés, certes d'une eau abondante, afin de les y éprouver.
SpanishEl alto nivel de apalancamiento y la volatilidad del mercado Forex y de CFDs significa que las operaciones pueden provocar tanto grandes pérdidas como generar abundantes beneficios.
La volatilité et le levier qu'impliquent la négociation de devises et de CFD peuvent entraîner de lourdes pertes aussi bien que des gains importants.