« acceder a » traduction en français

ES

« acceder a » en français

volume_up
acceder a {v} [exemple]
ES

acceder a {verbe} [exemple]

volume_up
acceder a

Exemples d'usage pour « acceder a » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

SpanishEstá intentando acceder a un área del sitio Web de Axis con acceso restringido.
Vous tentez d'accéder à une zone sur le site web AXIS avec un accès restreint.
Spanish¿No tienes ni idea de cómo logró acceder a tu documento un editor o un lector?
Vous vous demandez comment un éditeur ou un lecteur a pu accéder à votre document ?
SpanishTu cuenta de Google te permitirá acceder a diferentes productos de Google.
Votre compte Google vous permet d'accéder à toute une variété de produits Google.
SpanishEstá intentando acceder a un área del sitio Web de Axis que requiere inicio de sesión.
Vous tentez d'accéder à une zone sur le site web AXIS qui nécessite une connexion.
SpanishCuando creas un documento privado, eres la única persona que puede acceder a él.
) Lorsque vous créez un document privé, vous êtes la seule personne à pouvoir y accéder.
SpanishPermite acceder a un diálogo para interrumpir las ecuaciones con una variable.
Boîte de dialogue permettant de résoudre les équations avec une variable.
SpanishUtiliza estos enlaces para acceder a Gmail y a otros productos de Google.
Vous pouvez utiliser ces liens pour accéder à Gmail et à d'autres produits Google.
SpanishSi lo prefiere, puede acceder a las ideas que ha destacado para utilizarlas más adelante.
Vous pouvez aussi accéder à vos idées favorites pour une utilisation ultérieure.
SpanishPermite acceder a un diálogo que sirve para controlar el aspecto general de las hojas.
Boîte de dialogue permettant de définir les options d' affichage de la page entière.
SpanishPara acceder a esta página a través del perfil de Orkut, sigue estos pasos:
Pour accéder à cette page depuis votre profil Orkut, procédez comme suit :.
SpanishSi no puedes regresar a tu sesión de Orkut, deberás volver a acceder al servicio.
Si vous ne parvenez pas à restaurer votre session, recommencez la procédure de connexion.
SpanishSi todavía puedes acceder a tu cuenta, cambia la contraseña inmediatamente.
Si vous avez toujours accès à votre compte, modifiez immédiatement votre mot de passe.
SpanishPuedes acceder a tus documentos de Google Docs desde determinados dispositivos móviles.
Vous pouvez accéder à vos documents Google Documents sur certains appareils mobiles.
SpanishPuede acceder a ella también a través del símbolo en la barra de objetos.
Cette fonction est également disponible via l' icône de la barre d' objets.
SpanishNo obstante, no será posible acceder a esta base desde la propia casa.
En revanche, il ne sera pas possible d’accéder à cette base depuis chez soi.
Spanish(Reino Unido) Nuestro concurso se ha cerrado ahora, pero puedes acceder a todas las entradas.
(United Kingdom) Our competition has now closed, but you can see all the entries.
SpanishEl Nordic Cochrane Group intentó acceder a esa información para poder consolidarla.
Le Nordic Cochrane Group a essayé de mettre la main sur ces données pour les réunir toutes.
Spanish(Puede que tengas que acceder a tu cuenta de Google Calendar si no lo has hecho ya).
(Vous devrez peut-être vous connecter à votre compte Google Agenda, si ce n'est déjà fait.
SpanishToda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación.
Toute personne a le droit d' accéder à un service gratuit de placement.
SpanishPuedes acceder a esta función desde la ficha Mis sitios de Google Maps.
Pour accéder à cette fonctionnalité, cliquez sur l'onglet Mes adresses dans Google Maps.

Traductions similaires pour « acceder a » en français

a préposition
French
acceder verbe
echar el ojo a verbe
French
por temor a conjonction
ignorar a verbe
French
achacar a
atraer a verbe
French
dar cuerda a verbe
French
en lo que concierne a conjonction
llamar a
French
relativo a adverbe
próximo a préposition
dar pie a verbe
junto a
con relación a adverbe
frente a adverbe
French
conforme a
en torno a préposition
French
debido a préposition
French