« bienvenidos » traduction en français

ES

« bienvenidos » en français

volume_up
bienvenidos {adj. m. pl.}

ES bienvenidos
volume_up
{adjectif masculin pluriel}

bienvenidos
volume_up
bienvenus {adj. m. pl.}

Exemples d'usage pour « bienvenidos » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishSon bienvenidos los estudios sobre los impactos de estos cambios en la arquitectura vernácula.
Des études sur les impacts de ces changements sur l’architecture vernaculaire seront les bienvenues.
SpanishCéad míle fáilte (¡bienvenidos cien mil veces! ) a todos.
Spanish4:03 (Video) Robert Ghrist: Bienvenidos a Cálculo.
4:03 (Vidéo) Robert Ghrist : Bienvenue dans le Calcul.
SpanishO más bien debería decir, bienvenidos a casa.
Ou mieux encore, je devrais dire, bienvenue chez vous.
SpanishBuena tarde y bienvenidos a "Conozca al Presentador de TED que alguna vez fue Músico de Broadway" (Risas) Bien.
Bonsoir et bienvenue au "Trouvez le présentateur TED qui était avant un accompagnateur sur Broadway" (Rires) OK.
SpanishCada año doy una clase a los recién llegados al MIT, Y les regalo una tabla periódica que dice, "Bienvenidos al MIT.
Chaque année pour la classe de première année entrant au MIT, je fais un tableau périodique qui dit: "Bienvenue au MIT.
SpanishCuando tenemos visita, MARS se acerca al teclado y teclea "Hola, me llamo MARS" "Bienvenidos a RoMeLa" el "Laboratorio de Mecanismos Robóticos de Virginia Tech".
Bienvenue à RoMeLa, le Laboratoire des Mécanismes Robotiqes à Virginia Tech."
Spanish¡No serán bienvenidos!
Spanish0:16 ¡Bienvenidos a África!
Spanish¡No sois bienvenidos!
SpanishAsí que bienvenidos a casa.