« bombear » traduction en français

ES

« bombear » en français

FR

ES bombear
volume_up
[bombeando|bombeado] {verbe transitif}

bombear
Es un carrusel inventado por la compañía Roundabout, que bombea agua mientras los niños juegan.
C'est un tourniquet inventé par la compagnie Roundabout, qui pompe l'eau pendant que les enfants jouent.
El cerebro recibe oxígeno en un 20% de los pulmones, el 20% de la sangre que bombea el corazón.
20 pour cent de l'oxygène provenant de vos poumons, 20 pour cent du sang pompé par votre coeur, sont au service de cet organe unique.
En estas condiciones el corazón deja de funcionar y, en lugar de bombear la sangre hacia adelante, la sangre va a los pulmones, éstos se llenan de sangre, y por eso hay dificultad para respirar.
Il s'agit d'une condition où le cœur lâche et au lieu de bien pomper le sang, celui-ci retourne vers le poumon, qui se remplit de sang, et c'est pourquoi vous êtes à bout de souffle.