« sanar » traduction en français

ES

« sanar » en français

FR

ES sanar
volume_up
[sanando|sanado] {verbe transitif}

También podemos usar la cimática para sanar y educar.
Nous pouvons également utiliser la cymatique pour guérir et éduquer.
Yo tengo algunas terribles cicatrices en mis piernas, en donde me corté. Pero usted sabe, son jóvenes. Sanan rápidamente. (Risas)
J’ai d'horribles cicatrices sur mes jambes, là où je me suis blessé moi-même. Mais vous savez, à cet âge-là, ça guérit vite. (Rires)
Sin embargo, hemos sido capaces de controlar la malaria y reducir el VIH y reducir las enfermedades diarreicas en lugares con economías horribles sin sanar la economía.
Pourtant, nous étions en mesure de gérer la malaria et de réduire le VIH et les maladies diarrhéiques dans des endroits où l'économie est terrible sans guérir l'économie.

Synonymes espagnols de « sanar »

sanar

Exemples d'usage pour « sanar » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishMi médico me dijo que para sanar mi cerebro, debía descansar.
Mon médecin m'a dit que pour soigner mon cerveau, il fallait qu'il se repose.
SpanishMi intención es combinar todo esto, ya que para mí, sanar es en realidad la máxima maravilla natural.
Je vais essayer de mêler tout cela car pour moi, la guérison est vraiment l'ultime merveille naturelle.