« temblar » traduction en français

ES

« temblar » en français

ES temblar
volume_up
[temblando|temblado] {verbe}

Tiemblo todo el tiempo" anuncia Maysoon Zayed al comienzo de esta estimulante e hilarante charla.
Je tremble tout le temps. » C'est ainsi que Maysoon Zayid commence son hilarante et excitante conférence.
¿Podéis sentiros jamás seguros de que Aquel que está en el cielo no haga que os trague la tierra cuando, de repente, comienza a temblar?
êtes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel enfouisse en la terre? ~~~ Et voici qu'elle tremble !

Exemples d'usage pour « temblar » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishY la diferencia entre temblar así y no...
Spanishtemblar como un flan
SpanishLuego de regresar de Oxford, entré a la oficina de Kaplan, directamente a acurrucarme en un rincón, cubrí mi cara y comencé a temblar.
Après son retour d'un voyage à Oxford, je marche sur le Bureau de Kaplan, la tête droite pour l'angle, accroupi, couvert mon visage et a commencé à secouer.