« foie gras » traduction en italien

ES

« foie gras » en italien

Consultez les phrases d'usage pour voir « foie gras » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « foie gras » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishNo tiene pinta de alguien que está sobornando a jueces franceses por su foie gras.
Non ha l'aspetto di una persona che corrompe i giudici francesi per il suo foie gras.
SpanishQuieres mirar y ver qué foie gras es, tiene que ser amarillo brillante.
Se vuoi guardare e capire se il foie gras è buono, deve essere giallo brillante.
SpanishNo existe un alimento hoy que sea más criticado que el foie gras, ¿no?
Oggi non esiste un alimento che sia più diffamato del foie gras, vero?
SpanishFui a España hace unos meses y probé el mejor foie gras de mi vida.
Sono andato in Spagna alcuni mesi fa e ho provato il migliore foie gras della mia vita.
SpanishCoge el hígado cuando saca el foie gras, los mete en este tarro y lo confita.
Prende il fegato quando raccoglie il foie gras, lo mette in un barattolo e lo sottopone al "confit".
SpanishMe llevó al restaurante de su barrio y me sirvió su foie gras, confit de foie gras.
Mi portò nel ristorante del suo quartiere e mi servì un poco del suo foie gras, confit di foie gras.
SpanishUn amarillo foie gras de una calidad tan superior que jamás he visto.
Giallo come il foie gras di miglior qualità che abbia mai visto.
SpanishTenía todas las cualidades del foie gras, pero su grasa contenía mucha integridad y mucha honestidad.
Aveva tutte le proprietà del foie gras, ma il suo grasso conteneva molta integrità e molta onestà.
SpanishY cuando se comen las semillas, su foie gras se pone amarillo.
E quando mangiano i semi, il foie gras diventa giallo.
SpanishEduardo está haciendo lo que él llama foie gras natural.
Eduardo produce quello che lui chiama foie gras naturale.
SpanishPero sin duda fue el mejor foie gras de mi vida.
Ma quello senza dubbio fu il migliore foie gras della mia vita.
Spanish¿Podemos hacer un menú que sea delicioso sin foie gras?
Possiamo produrre un menù così squisito senza foie gras?
SpanishSu mayor obstáculo, en realidad, era el mercado, que exige en estos momentos foie gras amarillo brillante.
Il suo grande ostacolo in realtà era il mercato, che richiede di questi giorni un foie gras giallo brillante.
SpanishLos cocineros cogen el foie gras y lo hacen suyo.
SpanishHabía tomado algo que se llamaba foie gras.
SpanishEs el indicio de que es el mejor foie gras.
SpanishYa saben, foie gras por definición, alimentación forzada, es "gavage". y eso es lo que haces cuando quieres foie gras.
Foie gras è per definizione alimentazione forzata, è "gavage" ed è quello che si fa quando si vuole il foie gras.
SpanishÉsta es la historia del foie gras. y si piensas en ello, es la historia de la agricultura industrial.
SpanishNi siquiera era como un filete, sino como foie gras. Caso no pude terminármelo.
È un po' come il foie-gras, non sembra una bistecca. Ho fatto fatica a finirla, ed ero contento quando ci sono riuscito.
SpanishSe colocó primero gracias a su foie gras.
Autres mots
Spanish
  • foie gras