« frontal » traduction en italien

ES

« frontal » en italien

volume_up
frontal {adj. m./f.}
ES

frontal {adjectif masculin/féminin}

volume_up
frontal (aussi: delantero)
En rojo está la zona que se activa en la corteza prefrontal, el lóbulo frontal del cerebro.
In rosso c'è l'area attiva nella corteccia prefrontale, nel lobo frontale del cervello.
Esta es la parte frontal del cerebro, la parte posterior con la médula espinal colgando y ésta es la ubicación en el interior de la cabeza.
Questa è la parte frontale, questa è la parte posteriore con la spina dorsale che pende ed è così che è posizionato nella mia testa.
Para aprobar el asiento de auto uno tiene que cumplir ciertos estándares federales y eso implica golpear el auto en un choque frontal directo.
Perché sia omologato, un seggiolino deve soddisfare alcuni standard federali, ciascuno dei quali prevede un test di impatto frontale.

Synonymes espagnols de « frontal »

frontal

Exemples d'usage pour « frontal » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLo llamaron tren bala porque la parte frontal era redondeada.
E' stato chiamato bullet train (treno a pallottola) perché era tondeggiante davanti.
SpanishA veces, parece ser más ancho en la parte posterior que en la parte frontal, y luego cambia.
A volte, sembra essere più largo nella parte posteriore che in quella anteriore, e poi cambia.
SpanishSe mueve con postura de un insecto la pata central se mueve en sincronía con la frontal y la trasera del lado opuesto.
Si muove con il passo di un insetto le zampe di mezzo si muovono in sincronia con quelle davanti e quelle dietro dall'altra parte.
SpanishLa curva de campana muestra 150 controles, y lo que se ve es la diferencia entre el lóbulo frontal derecho e izquierdo.
La curva a campana è il risultato di 150 controlli, e ciò che viene valutato è la differenza tra i lobi frontali destro e sinistro.
SpanishHacia la parte frontal del cerebro ocurre el pensamiento más complejo, la toma de decisiones... es lo último que madura en la adultez tardía.
Verso la parte anteriore del cervello si verifica il pensiero più complesso, il processo decisionale - ultimo a maturare in tarda età adulta.
SpanishEn realidad no tenemos un estándar para el equipo protector de los primeros en responder, la gente que realmente estará en la línea frontal,
Non abbiamo uno standard per quale dovrebbe essere l'abbigliamento protettivo per i primi soccorritori, quelli che saranno davvero in prima linea.