« organizados » traduction en italien

ES

« organizados » en italien

Consultez les phrases d'usage pour voir « organizados » employé en contexte.

Exemples d'usage pour « organizados » en italien

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishY la gente en Ghana sabe de estos patrones auto-organizados y los usan estratégicamente.
E i Ghanesi conoscevano questi pattern "auto-organizzanti" e li usavano strategicamente.
SpanishBueno, uno ve patrones auto-organizados que ocurren espontáneamente en este juego de tablero.
Beh, in questo gioco questi pattern che si auto-organizzano si presentano spontaneamente .
SpanishMapas de las cosas que llevan a entendimientos organizados del universo en el cual emergemos.
Quindi, mappe di cose che portano a comprensioni organizzate dell'universo in cui emergiamo.
SpanishY ustedes saben sobre los sistemas auto-organizados basados en Internet.
E conoscete i sistemi auto-organizzanti basati su Internet.
SpanishEn esta ocasión hubo algunas novedades en relación a los seis encuentros precedentes organizados por los Hermanos Capuchinos.
Ci sono state delle novità riguardo ai precedenti sei incontri organizzati dai frati Cappuccini.
SpanishAsí que estos son consumidores organizados, uniendo sus peticiones para incentivar a la empresas a que lo hagan bien.
Questi sono consumatori che si organizzano, mettono insieme le loro risorse, per incentivare le aziende a fare bene.
SpanishTienes a ejércitos organizados por aquí.
SpanishPienso en este momento en los Coloquios internacionales organizados en Roma en 1981, en Rocca di Papa en 1987 y en Bratislava en 1991.
Penso in questo momento ai Colloqui internazionali organizzati a Roma nel 1981, a Rocca di Papa nel 1987, a Bratislava nel 1991.
SpanishLos sistemas naturales son todos auto-organizados: las galaxias, las moléculas, células, organismos, sociedades -- salvo por el debate acerca de un diseñador inteligente.
I sistemi naturali sono tutti auto-organizzanti: galassie, molecole, cellule, organismi, società, eccetto il dibattito su di un ideatore esterno intelligente.
SpanishAsí que eso es lo que hemos hecho desde que lo pusimos en práctica hace unos años, y creo que nos ha permitido innovar y a la vez seguir estando bien organizados.
Quindi questo e' sostanzialmente quello che abbiamo fatto da quando abbiamo iniziato alcuni anni fa, credo ci abbia permesso di essere veramente innovativi e rimanere ragionevolmente organizzati.

Autres mots

Spanish
  • organizados